Translation of "account movements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet the pattern of exchange rate movements in the rest of the world has been largely unrelated to existing current account positions. | И все же модель движений валютных курсов в остальной части мира была в значительной степени несвязана с существующими положениями текущего счета. |
| Very soft flowy movements. | Очень мягкие движения. |
| Charity movements are forming. | Благотворительные формируются. |
| Volunteer movements are forming. | Волонтерские формируются. |
| There are also major disagreements about whether to reduce global current account imbalances and about the role that currency movements should play in this adjustment. | Существуют также значительные разногласия о том, следует ли сокращать глобальные дисбалансы текущих счетов, и о том, какую роль в данной корректировке должно играть движение валют. |
| Revolutionary movements invariably split into factions. | Революционные движения неизбежно разделяются на фракции. |
| Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. | Вот лишь некоторые из самых крупных переселений народов, добровольных переселений за последние 5000 лет. |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| Both movements are rooted in economic concerns. | Истоки обоих движений заключаются в экономических проблемах. |
| So political movements will emerge online, certainly. | Так что политические движения в Сети будут появляться, конечно. |
| The Metamovement is a movement of movements (...) | Метадвижение это движение движений (...) |
| The movements of this robot are awkward. | Движения этого робота неуклюжи. |
| I strive not to make sudden movements. | Я стараюсь не делать резких движений. |
| Account update tool | Средство обновления учётной записи |
| Igor Spasov's Account | Показания Игора Спасова |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| Divisions within the opposition movements are thus inevitable. | Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. |
| But this misses the point of protest movements. | Но она не учитывает сути протестных движений. |
| In some places, large separatist movements are rising. | В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения. |
| Secession movements can, no doubt, cause great instability. | Движения сецессии могут, без сомнения, вызвать большую нестабильность. |
| Environmental movements worse so, but they're forming, too. | Экологические хуже, но тоже формируются. |
| Monitor target civil society initiatives, websites, and movements. | Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений. |
| Monitor target civil society initiatives, websites, and movements. | Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений. |
| Do not make any sudden or violent movements. | Не делайте внезапных или грубых движений. |
| I tried not to make any sudden movements. | Я старался не делать резких движений. |
| Kevin Rothrock One last question why have charity, volunteer, and environmental movements formed in the Russian blogosphere, but not political movements? | Кевин Ротрок Последний вопрос почему политические движения в российской блогосфере не формируются, а благотворительные, волонтерские и экологические формируются? |
| 56 237. Development Account | 56 237. Счет развития |
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| Your account is empty. | Твой банковский счёт пуст. |
| Your account is empty. | На Вашем счету пусто. |
| Your account is empty. | На твоём счету пусто. |
| Your account is empty. | У тебя на счету пусто. |
| Your account is empty. | У Вас на счету пусто. |
| Here's my account number. | Вот номер моего счета. |
| She activated the account. | Она активировала аккаунт. |
| She activated the account. | Она активировала учётную запись. |
| Consider the influence of feminist movements throughout the West. | Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе. |
| They echo, imitating almost all movements of other people. | Они с большой точностью копируют практически все движения других людей. |
| Political movements in the Russian blogosphere haven't yet formed. | Политические движения в российской блогосфере пока не формируются. |
| These historical movements leave lessons to emulate or avoid. | Эти исторические движения оставляют после себя уроки. |
Related searches : Price Movements - Market Movements - Repetitive Movements - Aircraft Movements - Deliberate Movements - Good Movements - Reserve Movements - Recent Movements - Military Movements - Transboundary Movements - Spread Movements - Valuation Movements - Compound Movements - Tectonic Movements
