Translation of "account opened with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Account opened with - translation : Opened - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I opened my account with the bank. | Я открыл счёт в банке. |
| She's...just opened an account. | Она... открыла счёт. |
| I opened an account in my daughter's name. | Я открыл счёт на имя своей дочери. |
| My friend who opened the account for me. | Мой друг, который открыл счёт для меня. |
| On December 5, Hanjour opened a CitiBank account in Deira, Dubai. | 5 декабря 2000 года он открыл счёт в банке Citibank в Дейре, Дубаи. |
| North Korea opened its Twitter account, an irony in a notoriously reclusive nation. | КНДР открыла свой Твиттер аккаунт, что уже само по себе достаточно иронично для такой закрытой страны. |
| Rose opened her YouTube account on 29 December 2006 during her Christmas break from university. | Роуз открыла свой канал на сервисе YouTube 29 декабря 2006 года во время Рождественских каникул в университете. |
| Dmitry Medvedev opened his Twitter account at the network's HQ in Silicon Valley in June 2010. | Дмитрий Медведев регистрирует свой аккаунт Twitter в головном офисе сети в Силиконовой долине. |
| The party opened with his speech. | Мероприятие началось с его выступления. |
| Th That's what we opened with. | Мы... Мы же грозились стрелять, если дернутся. |
| I opened the door with my key. | Я открыл дверь своим ключом. |
| The United Nations Treasury has indicated that a dedicated United States dollar account will be opened for UNDCP. | Казначейство Организации Объединенных Наций сообщило, что для ПКНСООН будет открыт долларовый счет. |
| Authenticate with local machine account | Авторизация |
| He opened a dialogue with his brother, Souphanouvong. | Он начал диалог со своим братом, Суфанувонгом. |
| A recently opened Twitter account omurkulov_i, purportedly belonging to the Bishkek mayor, has come under siege from local tweeps. | Недавно открытый в Twitter аккаунт omurkulov_i, предположительно принадлежащий мэру Бишкека, был осажден пользователями киргизами. |
| Enter the name of the account under which it is known within KMyMoney. Select the type for the new account. Use the What's this? feature to see more details about the various account types. Enter the date the account was opened and its currency. | Введите название счёта, которое будет использовано в KMyMoney. Выберите тип счёта. Вы можете использовать подсказку Что это? на типе счёта, чтобы узнать что означает каждый тип. Также проверьте дату создания счёта и валюту учёта на нём. |
| The thieves opened the door with a pass key. | Воры открыли дверь отмычкой. |
| I opened his shaggy safe with my leather key. | Я открыл его мохнатый сейф своим кожаным ключом. |
| Add torrents opened with this plugin to a group. | Добавить торрент, открытый этим модулем в группу. |
| Just then, with a loud bang, the heavens opened. | И в тот момент, с громким шумом отверзлись небеса. |
| Opened? | Раскрытая? Нет. |
| When police attacked with tear gas, pieds noirs opened fire. | Когда полицейские атаковали баррикады со слезоточивым газом, переселенцы открыли огонь. |
| Here is the key with which he opened the door. | Вот ключ, которым он открыл дверь. |
| History The studio was opened in 1997, with government funding. | Студия была открыта в 1997 году под государственным финансированием. |
| It opened, with the Beckton Branch, on 28 March 1994. | Станция была открыта вместе с отрезком до Бектона 28 марта 1994 года. |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | (И Мы ответили на его мольбу) и открыли же Мы врата неба с водой изливающейся, |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | И открыли Мы врата неба с водой извергающейся, |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | Мы открыли врата неба, откуда стала изливаться вода, |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | Мы распахнули врата неба, и излилась с него вода потоками, |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | Мы открыли врата неба, излилась вода. |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | Мы распахнули врата неба, Потоки вод с него извергнув. |
| Then opened We the gates of heaven with pouring water | Тогда Мы отверзли двери неба для проливного дождя |
| It must therefore be opened through negotiations with the parties. | Поэтому его открытия необходимо добиться путем переговоров со сторонами. |
| The zoo was first opened in 1931 with 200 animals. | Зоопарк был впервые открыт в 1931 г., и в нем было представлено 200 животных. |
| You shouldn't have paid with that account. | Тебе не стоило платить по этому счету. |
| Deletes the selected account Use with care! | Удаляет выбранное соединение Будьте осторожны! |
| I'm having a problem with my account. | Здравствуйте, у меня проблемы со счётом. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| Opened Files | Открыть файл |
| Document opened | Контекстная справка... |
| CONNECTION OPENED | СОЕДИНЕНИЕ ОТКРЫТО |
| FILE OPENED | ФАЙЛ ОТКРЫТ |
| Already opened. | Файл уже открыт. |
| Recently Opened | Недавно открытые |
Related searches : Opened Account - Opened An Account - Newly Opened Account - Account With - Newly Opened - Is Opened - Has Opened - Date Opened - Have Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date - Freshly Opened
