Translation of "freshly opened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Freshly - translation : Freshly opened - translation : Opened - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| divine freshly caught seafood at the nearby villages | вкуснейшими свежими дарами моря из близлежащих рыбацких деревень |
| It's so wonderful to smell freshly made coffee! | Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе! |
| It's so wonderful to smell freshly made coffee! | Как замечательно вдыхать аромат свежесваренного кофе! |
| I love the aroma of freshly brewed coffee. | Я люблю запах свежесваренного кофе. |
| I like the smell of freshly baked bread. | Я люблю аромат свежеиспечённого хлеба. |
| I love the smell of freshly baked bread. | Я люблю запах свежеиспечённого хлеба. |
| A freshly pressed suit and they're young again! | Отгладили костюм и снова молоды! |
| Above all, we need to think boldly and freshly. | Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения. |
| Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. | временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий. |
| By comparison, freshly washed hands should come in under 60. | Для сравнения только что вымытые руки должны быть в рамках 60. |
| There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice. | Ничто не сравнится со стаканом натурального свежевыжатого сока. |
| Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate. | Свежевыжатый сок дороже сока из концентрата. |
| Salisbury and Gloucester, be in their flowing cups freshly remember'd. | Солсбери и Глостер Под звон стаканов будут поминаться. |
| Not a white Christmas with freshly fallen snow and polar bears. | Никакого белого Рождества со свежевыпавшем снегом и белыми медведями. |
| Olé leaves are freshly picked and then immediately processed and bottled. | Свежие листья Olé собираются на восходе солнца и немедленно отправляются на переработку и разливку. |
| Local farmers sell onion and garlic strings and freshly smoked meat. | Здесь вывешены на продажу гирлянды лука и чеснока и заманчиво пахнет копченостями. |
| It's more like freshly laundered linen handkerchiefs, like a brandnew automobile. | Это как свежевыстиранный платок. Это запах свежести. |
| A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees. | С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов. |
| Shake the trunk of the palm tree, freshly picked dates will drop upon you. | И потряси на себя ствол пальмы, и попадают на тебя свежие, спелые (финики). |
| Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill. | Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением. |
| Here I am, all freshly bathed and scented and feeling like a brandnew human being. | Я приняла ванну и надушилась. Чувствую себя, как будто заново родилась. |
| A core group of artists, designers, and programmers left MicroProse UK to join Psygnosis (freshly acquired by Sony Computer Entertainment to work on the PlayStation games), which opened an office in Stroud specifically to attract ex MicroProse employees. | В результате ключевая группа художников, дизайнеров и программистов покидает MicroProse UK и присоединяется к Psygnosis Limited (чуть позже её приобретет Sony Computer Entertainment для разработки игр для PlayStation), которая открывает офис в Страуде специально для бывших работников MicroProse. |
| Do they find the freshly executed corpses disgusting to look at or is it something else? | Возможно, свежие трупы слишком отвратительны для них, или причина кроется в чем то другом? |
| Opened? | Раскрытая? Нет. |
| Dakaan fights with a freshly caught octopus on his way up back to the surface of the sea. | Дакаан борется с только что пойманным осьминогом перед тем как выбраться на поверхность. |
| Roman Vintoniv, also known as Michael Shchur once a wisecracking TV journo, now a freshly minted Ukrainian draftee. | Роман Винитов, также известный как Майкл Щур однажды саркастический тележурналист, сейчас свежеотчеканенный украинский призывник. |
| These scourges are as old as humanity itself, but they have taken on freshly virulent forms and combinations. | Эти беды стары как само человечество, однако сейчас они начали проявляться с новой силой в опасных формах и сочетаниях. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| Opened Files | Открыть файл |
| Document opened | Контекстная справка... |
| CONNECTION OPENED | СОЕДИНЕНИЕ ОТКРЫТО |
| FILE OPENED | ФАЙЛ ОТКРЫТ |
| Already opened. | Файл уже открыт. |
| Recently Opened | Недавно открытые |
| Session opened. | Сеанс открыт. |
| We opened | Мы открывали... |
| A girl may look as pure as freshly fallen snow then suddenly you discover the footprints of 100 men. | Девушка может выглядеть чистой, как первый снег,.. ...а потом раз, и находишь проторенную лыжню. |
| Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. | Совершенно как цветы испанского каштана временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий . |
| While you are waiting for your ordered meal, a waiter serves freshly baked bread with olives in a small basket. | Пока вы будете ждать выполнения заказа, на стол подадут свежевыпеченный итальянский хлеб с оливами. |
| The door opened. | Дверь открылась. |
| The door opened. | Дверь отворилась. |
| Tom's door opened. | Дверь Тома открылась. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| The window opened. | Окно открылось. |
Related searches : Freshly Baked - Freshly Made - Freshly Ground - Freshly Prepared - Freshly Pressed - Freshly Harvested - Freshly Arrived - Freshly Grated - Freshly Graduated - Freshly Minted - Freshly Painted - Freshly Squeezed
