Translation of "account over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Over - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Peruvian news site briefly loses Facebook account over Fujimori coverage	Перуанский новостной сайт ненадолго теряет аккаунт в Facebook за освещение Фухимори
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period	Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период
The Twitter account MyGovIndia picked up over 3,000 followers in the last month alone. The account follows Modi s lead, using social media to encourage citizen participation in India.	Аккаунт MyGovIndia (Мое правительство в Индии) в Twitter собрал более 3000 читателей только за последний месяц.
Many journalists who previously followed the English language ria_novosti Twitter account were surprised to discover they are now subscribed to SputnikInt instead, as it quietly took over the account, which has over 55,000 followers. Oh, that's what it is, okay then.	Многие журналисты, ранее следившие за англоязычным аккаунтом в Twitter ria_novosti, вдруг с удивлением обнаружили, что они теперь подписаны на SputnikInt, который по тихому пришёл на смену аккаунту с более чем 55000 подписчиков.
Although he presided over a major global transformation, Bush, by his own account, did not have transformational objectives.	Хотя он руководил основным глобальным преобразованием, Буш, по его собственным словам, не имел никаких трансформационных целей.
Over the past week Diana twice provided an account of her pedagogical talents in front of her admirers.	За последнюю неделю Диана дважды отчиталась перед своими поклонниками о своих педагогических талантах.
Scholarism confirmed that an unknown account from Nanjing called Eastern hunting hawk had broken into the account and downloaded personal data relating to Scholarism s members and volunteers over the years.	Scholarism подтвердила, что неизвестный пользователь из Нанкина с никнеймом Eastern hunting hawk ( Охотничий сокол с Востока ) взломал аккаунт и скачал личные данные членов Scholarism и волонтёров, участвовавших в движении за последние несколько лет.
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account	Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
Australian singer Cody Simpson handed over his Twitter account to Orfahli so he could post Tweets about his journey.	Знаменитый австралийский певец Коди Симпсон разрешил Орфахли писать об этом путешествии через его аккаунт в Twitter.
Nor has it liberalized labor and product markets, and it maintains strict control over the exchange rate and capital account.	При этом он не делает более либеральными рабочую силу и рынки товаров, но поддерживает строгий контроль над счетом капитала и обменным курсом валюты.
Those commodities account for over two thirds of the country s export earnings, and are the primary source of state revenue.	Эти товары дают более двух третей экспортных поступлений страны и являются основным источником государственных доходов.
The carbon price would thus increase over time the optimal outcome, according to growth models that account for climate constraints.	Цена углерода, таким образом, со временем возрастает оптимальный результат, в зависимости от модели роста, на которую приходятся климатические ограничения.
One popular Twitter account heekmh, tweeted to its over 2 million followers a video of Al Faisal's last public speech	Многие пользователи опубликовали этот же текст, говоря о том, что Саудовская Аравия ещё не оправилась после смерти короля Абдуллы.
56 237. Development Account	56 237. Счет развития
Not on any account!	Она хуже меня.
Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Here's my account number.	Вот номер моего счета.
She activated the account.	Она активировала аккаунт.
She activated the account.	Она активировала учётную запись.
America s current account balance the surplus of imports over exports is now in deficit to the tune of 3 of GDP.	Текущий баланс по счетам превышение импорта над экспортом сейчас в дефиците составляет около 3 ВНП.
China and India account for just over half of this increase, with Middle East countries contributing a further 11 to demand.	На Индию и Китай приходится немногим более половины данного увеличения. Страны Ближнего Востока добавят к спросу ещё 11 .
Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over.	Недовольство бедных стран странами с развитой экономикой, которые захватили непропорционально большую долю глобального потребления и обеспечивают значительную долю мирового загрязнения окружающей среды, может выплеснуться наружу.
Today, they account for 7 .	Сегодня они составляют 7 .
Online account credentials and settings	Данные и настройки сетевых учётных записей
Source, Ilan Grapel's Facebook account.	Источник страница Илана Грапеля на Facebook.
Prime Minister s fake Facebook account	Фейковая Фейсбук страница премьер министра
Image from presidentaz Twitter account.	Изображение с Twitter аккаунта presidentaz.
Photo from Alinejad's Instagram account.	Фото взято из Instagram М.
Screenshot from author's Twitter account.	Скриншот из аккаунта автора в Twitter.
Charge this to my account.	Запишите это на мой счёт.
I have a Facebook account.	У меня есть аккаунт на Фейсбуке.
Put it on my account.	Запиши это на мой счёт.
She deleted her Facebook account.	Она удалила свой аккаунт на Фейсбуке.

Показать эту страницу на русском языке