Translation of "accurately report" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Iamamigrant hashtag expresses this accurately. | Хэштэг Iamamig наиболее точно выражает это. |
| He accurately described what happened there. | Он точно описал, что там произошло. |
| Others more accurately pointed to methyl mercury. | Другие же указывали на возможность отравления метиловой ртутью. |
| They have shown everything accurately, without lying. | Показали все правильно, не обманули. |
| I don't remember my grandmother's face accurately. | Я не точно помню лицо своей бабушки. |
| They must be able to assess reality accurately. | Они должны уметь точно оценивать действительность. |
| Tom claims he can accurately predict the future. | Том утверждает, что может точно предсказывать будущее. |
| It is impossible for anyone to predict bubbles accurately. | Невозможно точно предсказать пузыри. |
| Or, more accurately, something they happen not to be. | Или, более точно, тем, чем они не являются. |
| And we cannot accurately predict this shift s political consequences. | И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен. |
| Critics, however, contend the FAO data are marred by dependence on local governments with varying abilities and desires to accurately monitor or report forest cover. | Однако критики утверждают, что эти данные искажены зависимостью от местных властей, чьи возможности и желание аккуратно контролировать состояние лесного покрова могут разниться. |
| Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal . | Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением. |
| And he will do what he says, quietly and accurately. | И сделает спокойно, аккуратно то, что скажет. |
| It's not accurately colored to how it is in real life. | Это раскрашено не точно как в реальной жизни. |
| This will help to date the bead as accurately as possible. | Это поможет датировать бусину с максимально возможной точностью. |
| Deng accurately foresaw a vast exchange of students, modern technology, and trade. | Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю. |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная. |
| This approach presupposes that bank assets and exposures can be accurately measured. | Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы. |
| Moreover, all too often, events move too quickly to be measured accurately. | Кроме того, слишком часто события изменяются слишком быстро, чтобы их можно было с точностью измерить. |
| British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union. | Премьер министр Великобритании Маргарет Тэтчер точно предвидела нелепость Европейского валютного союза. |
| So many people suffered that it is difficult to count the number of victims accurately. | От нее пострадало так много людей, что подсчитать точное число жертв очень сложно. |
| 3. Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes | 3. подчеркивает важность обеспечения того, чтобы все мандаты директивных органов находили точное отражение в программах |
| As many Hong Kong citizens have argued, the Chinese government s current position is based on a report, submitted by Leung s officials, which purported to reflect accurately the outcome of local consultations on constitutional development. | Как утверждают многие граждане Гонконга, текущее положение китайского правительства основано на докладе, представленном чиновниками Чжэньина, который якобы точно отражает исход местных консультаций по конституционному развитию. |
| The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately. | Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно. |
| Given this, the US position in the world could more accurately be called a half hegemony. | На этом фоне положение США в мире было бы аккуратней называть полугегемонией . |
| Equally important, it often does not accurately reflect the improvement in societal wellbeing resulting from innovation. | Также важно то, что ВВП часто не точно отражает улучшение общественного благополучия в результате инноваций. |
| For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. | Для начала, оценка и реализация политики иностранной помощи требует разработку инструментов для точной оценки точно, где имеется наибольшая потребность в этой помощи. |
| However, if the Japanese battle 'bot can fire quickly and accurately, Suidobashi Heavy may still beat the Americans. | Хотя, если японский боевой бот сможет стрелять быстро и точно, то у Suidobashi Heavy есть шанс победить американцев. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Catholicism or, more accurately, the celibate male mythos at the heart of the institutional church rests on centuries of sexism. | Католицизм или, точнее, безбрачный мужской миф в основе институциональной церкви опирается на многовековую дискриминацию по половому признаку. |
| Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately. | Такая пилотная программа принесет пользу бедным пациентами и проверит способность ученых справедливо и точно определять воздействие на здоровье. |
| The better we get at modeling user preferences, the more accurately we construct recommendation engines that fully capture user attention. | Чем лучше мы моделируем предпочтения пользователей, тем более точные алгоритмы интернет поиска мы можем построить, которые выдают рекомендации на запросы, максимально удерживающие внимание пользователей. |
| At present, there is no single equation of state that accurately predicts the properties of all gases under all conditions. | В настоящее время не существует единого уравнения состояния, которое бы точно прогнозировало свойства всех газов при любых условиях. |
| While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so. | Хотя для эмуляции и не требуется большой вычислительной мощности, довольно сложно создать точный эмулятор. |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The report said | Авторы доклада заявляют |
Related searches : Report Accurately - Accurately Reflect - Accurately Measure - Accurately Displayed - Accurately Defined - Accurately Convey - Accurately Fitting - Accurately Weighed - Accurately Timed - Accurately Track - Accurately Diagnose - How Accurately - Work Accurately