Translation of "achieve clear results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We intend to achieve results through clear priorities and strong cooperation with all of our partners.
Мы намерены достигнуть результатов, четко определив приоритеты и установив тесное сотрудничество со всеми нашими партнерами.
Its results are equally clear.
Ее результаты также понятны.
How can one achieve such brilliant results?
Как можно достичь таких блестящих результатов?
To achieve most things you need a clear strategy.
Чтобы достичь чего нибудь, требуется четкая стратегия.
To achieve all of this, a clear set of principles is required.
Чтобы достигнуть всего этого, требуется четкий набор правил.
But five years into the program, one thing is clear the results are grim.
Но по истечении пяти лет программы ясно одно результаты плачевны.
The lesson was clear we achieve our aims by defending our values and leading the forces of freedom.
Урок был понятен мы достигаем своих целей, отстаивая свои ценности и возглавляя силы свободы .
Policies that aim to increase number of people who involved in political discussion are very limited in their ability to achieve results.
Стратегии, нацеленные на увеличение числа людей, участвующих в политических дискуссиях, очень ограничены в возможностях и не достигают результатов.
The results have demonstrated strong popular support for Islamist parties and positions, though they also make clear the country s schisms.
Полученные результаты показали сильную общественную поддержку исламистских партий и позиций, и в то же время прояснили места расколов страны.
But to achieve these results, and thereby convince our citizens of the EU s value, Europe s decision making capacity must be strengthened and democratized.
Однако, для достижения таких результатов и, таким образом, для убеждения наших граждан в ценности Евросоюза, европейские возможности по принятию решений должны быть укреплены и демократизированы.
This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results.
Подобный подход позволяет уловить четкие сигналы того, какие страны покажут плохие результаты или окажутся в кризисе, а какие достигнут наивысших экономических и финансовых результатов.
To achieve these goals, the G 8 should set clear timetables for action, and transparent agreements on how to fund it.
Для достижения этих целей странам Большой Восьмерки следует установить четкие временные рамки для действий и прозрачные договоренности относительно их финансирования.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
That we have cause to listen is clear, as the results of the first round of the French presidential elections demonstrate.
То, что у нас есть на это причины очевидно, как показывают результаты первого тура президентских выборов во Франции.
In adjusting its policy toward Burma, the US must face reality with a clear vision of what its foreign policy can achieve.
Корректируя свою политику к Бирме, США должны смотреть в лицо реальности с четким видением того, к чему может привести ее внешняя политика.
It allows for fine tuning and self selection of migration flows, yielding far better results than even the most well meaning bureaucrats could ever achieve.
Она дает возможность самонастройки и отбора потока иммигрантов, давая лучшие результаты, чем даже самый благожелательно настроенный бюрократ.
This will not rescue the partnership, but at least it could help define common interests, identify policy options, and create the conditions to achieve results.
Это не спасет партнерство, однако, по крайней мере, это может помочь определить общие интересы, возможные варианты политики, а также создать условия для достижения результатов.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
Can India achieve this?
Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
Although we must wait to get the results from all the investigations into Trayvon s killing, it is clear that it is a tragedy.
Хотя мы и ждем результатов расследования убийства Трейвона, итак очевидно, что это трагедия.
Consider what else happened last week Turkey s government made clear that it would turn to new measures if Annan s plan does not produce results.
Посмотрим, что еще произошло на прошлой неделе правительство Турции дало понять, что оно готово прибегнуть к новым мерам, если план Аннана не даст результатов.
Nevertheless, the results of the Sixth Fatah Congress reflect a clear bias in favor of becoming a party rather than an armed resistance movement.
Тем не менее, результаты шестого конгресса Фатх отражают четкое смещение в пользу того, чтобы стать партией, а не движением вооруженного противостояния.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results
Ниже результаты
I want results immediately.
Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.

 

Related searches : Achieve Results - Clear Results - Achieve Outstanding Results - Achieve Satisfactory Results - Achieve More Results - Achieve Best Results - Achieve Tangible Results - Achieve Better Results - Achieve Great Results - Achieve Business Results - Results - Achieve Target