Translation of "achieve market leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Achieve - translation : Leadership - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two firms compete with each other for market leadership. | Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке. |
| Recovery was difficult to achieve, but the Common Market has profited from Germany s renewed competitiveness. | Было трудно достигнуть восстановления, однако общий рынок выиграл от восстановленной конкурентоспособности Германии. |
| Of course not, he replied. You know very well that the actual ambition of my country is to achieve regional leadership. | Конечно, нет ответил он, Вам прекрасно известно, что настоящей амбицией Ирана является достижение лидирующего положения в регионе. |
| Leadership . | Лидерство . |
| business,leadership | business,leadership |
| China s leadership, for its part, will want to know why free market champions in Washington are threatening more protectionism. | Китайское руководство, со своей стороны, захочет узнать, почему лидеры свободного рынка в Вашингтоне угрожают усилением протекционизма. |
| Will Pakistan be dragged along the path of Islamic extremism and emergency rule, or finally achieve modernity as a secular nation under civilian leadership? | Встанет ли Пакистан на путь исламского экстремизма и режим чрезвычайного положения, или, наконец, станет современной светской нацией во главе с гражданским лидером? |
| To achieve this, the United States and China must reconcile their very different views of how a market economy should operate. | Для достижения этого США и Китай должны согласовать свои очень разные взгляды на то, как должна функционировать рыночная экономика. |
| To achieve this leadership position, it needs less than a quarter of US per capita GDP, because its population is more than four times larger. | Для достижения данной лидерской позиции ему требуется менее четверти американского ВВП на душу населения, поскольку его население превышает население США более чем в четыре раза. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Can India achieve this? | Сможет ли Индия этого достигнуть? |
| Achieve it we will. | И мы этого достигнем |
| Did they achieve this? | Получили ли они результат? |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| What will air strikes achieve? | Чего можно добиться с помощью авиаударов? |
| They didn't achieve their goal. | Они не достигли цели. |
| Japan u0027s Leadership Muddle | Путаница в руководстве Японии |
| Good leadership is situational. | Хорошее руководство является ситуативным. |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| He said, That's leadership. | Он ответил Это признак лидерства . |
| China s New Global Leadership | Новое Глобальное Лидерство Китая |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| Spain, under the leadership of Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero, has given a major stimulus to helping the poorest countries to achieve the Millennium Development Goals (MDGs). | Испания под руководством премьер министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро предприняла серьёзные шаги в деле оказания помощи беднейшим странам в достижении Целей развития тысячелетия (ЦРТ). |
| The Germans tried to use their leadership in the G8 to achieve greater transparency in hedge funds, but they were beaten back by the US and Great Britain. | Германия постаралась использовать свое лидерство в Большой Восьмерке, чтобы добиться большей прозрачности хеджевых фондов, но встретила сопротивление со стороны США и Великобритании. |
| What seems clear is that China s leadership is intent on pursuing many of the market oriented reforms approved by the Third Plenary in 2013. | Что кажется ясным, так это готовность руководства Китая проводить рыночные реформы, одобренные на Третьем пленуме ЦК КПК в 2013 году. |
| You cannot achieve anything without effort. | Без усилий ты ничего не добьёшься. |
| Japan s New Model Political Leadership | Японское политическое руководство новой модели |
| Wanted Chinese Leadership on Currencies | Разыскивается лидерство Китая по валютному вопросу |
| What s Wrong with Transformational Leadership? | Что случилось с преобразовательным лидерством? |
| Filling the Global Leadership Vacuum | Заполнение вакуума в глобальном лидерстве |
| Spanish Leadership for Europe s Roma | Что дает председательство Испании цыганам Европы |
| business,education,leadership,technology,women | business,education,leadership,technology,women |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
| David Logan on tribal leadership | Дэвид Логан о племенном лидерстве |
| business,leadership,music,psychology,society | business,leadership,music,psychology,society |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| US ceding leadership on science | США сдает свое лидерство в науке |
| Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy. | Теоретики в области руководства говорят о совместном руководстве и распределенном руководстве и предлагают изображения руководителей в центре круга, а не на вершине иерархии. |
| My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. | Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже. |
| What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership. | Сегодня нам необходимо умелое руководство глав государств. |
| To achieve that requires meeting three conditions. | Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия. |
| To achieve this, viable instruments are needed. | Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. |
Related searches : Achieve Leadership - Market Leadership - Achieve Market Share - Achieve Market Penetration - Market Leadership Position - Market Share Leadership - Global Market Leadership - Worldwide Market Leadership - Achieve Target - Achieve Savings - Achieve Progress - Can Achieve
