Translation of "achieve your aims" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achieve - translation :

Your - translation :

Keywords : достичь достигнуть достижения целей добиться целится стремится прицеливается милостыню целей ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

This is what his modernization policy aims to achieve.	В этом цель его политики модернизации.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.	Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
And Europe cannot hope to achieve its aims with technical programs alone.	А Европа одна не может надеяться достигнуть своих целей за счет реализации исключительно технических программ.
Whether Hatoyama and his colleagues have the wherewithal to achieve these aims remains an open question.	Вопрос относительно того, есть ли у Хатоямы и его коллег средства для достижения этих целей, остается открытым.
It is essential that all major opposition groups achieve agreement about their aims and negotiating positions.	Важно, чтобы главные оппозиционные объединения пришли к согласию в своих целях и позициях на переговорах.
They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.	Они пытаются заискивать перед империалистами, чтобы достичь своих политических целей.
The Treaty introduces major improvements here, enabling us to work together more effectively to achieve our aims.	Договор в этом отношении является крупным шагом вперёд, давая нам возможность более эффективно сотрудничать для достижения наших целей.
The lesson was clear we achieve our aims by defending our values and leading the forces of freedom.	Урок был понятен мы достигаем своих целей, отстаивая свои ценности и возглавляя силы свободы .
What do you want to achieve in your work?	Чего вы хотите достичь в своей работе?
His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims.	Его критики утверждали, что у него появился вкус к интригам и использованию закулисных маневров, которые он использовал для достижения своих целей.
It's good that you were able to achieve your goals.	Хорошо, что ты достиг своей цели.
Mayuko always aims for perfection.	Маюко всегда стремится к совершенству.
It preps you. It aims you.	Она готовит вас. Направляет вас.
Education aims to develop potential abilities.	Образование стремится развить потенциальные способности.
We have achieved all our aims.	Мы достигли всех своих целей.
I know what his aims are.	Мне известны его цели.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Бывало так, что вам не удавалось достичь чего то важного для вас? Скажите да .
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.	Если ты не знаешь своей цели, ты никогда не сможешь достичь её.
But it has largely achieved its aims.	Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
Today, none of these aims appears secure.	Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Against the authoritarian and hierarchical structures of the regime, we raised a decentralized institution, a huge organism striving to achieve consensus about its aims and the methods of action.	В противовес авторитарным и иерархическим структурам режима, мы создавали децентрализованную организацию, огромный организм, стремящийся прийти к внутреннему согласию в отношении своих целей и методов действия.
Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal	Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели.
Given how strong the U.S. Israeli relationship is, it would help Israel achieve its own legitimate aims if the U.S. government were not blinded by the war on terror concept.	Чего недостает для этого так это американского правительства, не ослепленного концепцией войны с терроризмом.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
But such criticism is based on illusionary aims.	Однако такая критика основана на иллюзорных целях.
Can India achieve this?	Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
Did they achieve this?	Получили ли они результат?
NM I understand that one of the aims of your project is to get Africans to start talking to one another.	НМ Я понимаю, что одной из целей Вашего проекта является побуждение африканцев к коммуникации.
Promotion of the law also aims at alleviating anger.	Центральное правительство выделило внушительную сумму в размере 77.9 миллиардов юаней в 2004 году на помощь сокращенным рабочим и беднякам, в то время как местные власти также увеличили расходы на эти цели.
Prison Insider aims to address three types of needs	Таким образом, задача Prison Insider предоставить
(b) To achieve cost savings	b) достижение экономии средств
What will air strikes achieve?	Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They didn't achieve their goal.	Они не достигли цели.
The problem of American power in the twenty first century is not one of decline, but of recognizing that even the most powerful country cannot achieve its aims without the help of others.	Проблема американской власти в двадцать первом веке заключается не в упадке, а в признании того, что даже самые сильные страны не могут достигнуть своих целей без помощи других.
You cannot achieve anything without effort.	Без усилий ты ничего не добьёшься.
The problem of American power in the wake of the financial crisis is not one of decline, but of a realization that even the most powerful country cannot achieve its aims without the help of others.	Проблемы влияния Америки в разгаре финансового кризиса заключаются не в упадке, а в неспособности реализовать свои проекты без помощи других.
They do not necessarily share the same aims as Al Qaeda.	Они не обязательно имеют одинаковые цели с Аль Каедой.
The two aims are connected, and we must act on both.'	Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга.
These aims are an important part of the regional development strategy.	Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price.	Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
President Daniel Ortega is seeking to remain in office more or less perpetually, and seems ready to perpetrate every type of stratagem, from electoral fraud to dissolving Congress and the judiciary, in order to achieve his aims.	Президент Даниэль Ортега стремится более или менее оставаться у власти, и, кажется, для достижения своей цели он готов пойти на любую хитрость, от мошенничества на выборах, до роспуска конгресса и судебной системы.
To achieve that requires meeting three conditions.	Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия.
To achieve this, viable instruments are needed.	Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Many are questioning what airstrikes will achieve.	Многие задаются вопросом чего можно добиться с помощью авиаударов?

Показать эту страницу на русском языке