Translation of "achieve your ambitions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achieve - translation :

Your - translation :

Keywords : достичь достигнуть достижения целей добиться амбиции амбиций амбициями амбициях стремления ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

You should harmonize your ambitions with your abilities.	Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.
And Palestinians accepted Hamas s view that negotiations based on the Oslo Accords could not achieve Palestinian rights and political ambitions.	И палестинцы приняли мнение Хамас о том, что переговоры, основанные на Соглашениях Осло, не смогли добиться прав и политических амбиций для палестинцев.
What do you want to achieve in your work?	Чего вы хотите достичь в своей работе?
China s Antifragile Ambitions	Антихрупкие амбиции Китая
It's good that you were able to achieve your goals.	Хорошо, что ты достиг своей цели.
Putin u0027s Neo Imperial Ambitions	Нео имперские амбиции Путина
Neutralizing the perceived threat from Khodorkovsky meant depriving him of the means to achieve his ambitions by separating his Menatep Group from Yukos s future cash flows.	Нейтрализация воспринятой угрозы от Ходорковского означала лишение его средств для достижения его амбиций, отделив его Группу Менатеп от будущих потоков денежной наличности ЮКОСа.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Бывало так, что вам не удавалось достичь чего то важного для вас? Скажите да .
Anxiety about such ambitions ignores China s history.	Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны.
My conscience fought with my professional ambitions.	Совесть боролась с профессиональными амбициями.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.	Если ты не знаешь своей цели, ты никогда не сможешь достичь её.
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?	Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal	Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели.
Can India achieve this?	Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
Did they achieve this?	Получили ли они результат?
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Но их амбиции по наращиванию мягкой силы по прежнему сталкиваются с серьезными препятствиями.
I lost hopes and saw my ambitions dwindling away.	Я потеряла надежду, все мои стремления померкли.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
(b) To achieve cost savings	b) достижение экономии средств
What will air strikes achieve?	Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They didn't achieve their goal.	Они не достигли цели.
As Asia s economies race forward, so do its political ambitions.	По мере роста экономик стран Азии растут и их политические амбиции.
Will the second Edo be able to resist Chinese ambitions?	Будет ли вторая эпоха Эдо в состоянии противостоять китайским амбициям?
Ukraine s well being must not be sacrificed to his political ambitions.	Благосостояние Украины не должно быть принесено в жертву политическим амбициям президента.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.	Ухудшение экономических ожиданий за рубежом не должно привести к снижению Индией своих амбиций.
Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure.	Для достижения ее амбициозных целей потребуются повышающие эффективность инвестиции, особенно в инфраструктуру.
Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings.	Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев.
Charlie is torn between his devout Catholicism and his Mafia ambitions.	Чарли разрывается между своей католической набожностью и своими амбициями мафиози.
You cannot achieve anything without effort.	Без усилий ты ничего не добьёшься.
Besides, excluding Ukraine from eventual EU membership will encourage Russia's imperial ambitions.	Кроме того, исключая Украину из числа будущих членов, ЕС тем самым будет поощрять имперские амбиции России.
America s difficulties in Iraq and beyond contributed decisively to Iran s nuclear ambitions.	Трудности Америки в Ираке и за его пределами стали решающим фактором в ядерных амбициях Ирана.
On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off.	Наоборот, имперские амбиции России сохранились, и настойчивость окупилась.
Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.	...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США.
Did the ambitions of the Lisbon treaty s designers condemn it to failure?	Неужели амбиции создателей Лиссабонского соглашения обрекли его на провал?
In spite of all the unknowns, Adraman s ambitions haven t flagged a bit.	Несмотря на неясность будущего, амбиции Адраман ничуть не ослабли.
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price.	Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
To achieve that requires meeting three conditions.	Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия.
To achieve this, viable instruments are needed.	Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Many are questioning what airstrikes will achieve.	Многие задаются вопросом чего можно добиться с помощью авиаударов?
No one can achieve anything without effort.	Без усилий никто ничего не может добиться.
How can one achieve such brilliant results?	Как можно достичь таких блестящих результатов?
How do you intend to achieve that?	Как ты намерен этого достичь?
He worked hard to achieve the goal.	Он упорно трудился, чтобы достичь цели.

Показать эту страницу на русском языке