Translation of "aching pain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aching - translation :

болящий

Aching pain - translation :

ноющая боль

Pain - translation :

боль

Keywords : болят ноет бреду скорбный незнакомым боли Боль болью боль болит

Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain.	Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце.
My heart's aching.	У меня болит сердце.
My heart's aching.	У меня сердце болит.
My foot is aching.	У меня болит нога.
My foot is aching.	У меня болит ступня.
My foot is aching.	У меня боль в ступне.
My leg is aching.	У меня болит нога.
My arms are aching.	У меня болят руки.
Like a man half asleep and oppressed with pain, he wanted to tear off the aching part and cast it from him, but found on waking that the aching part was himself.	Как человек, в полусне томящийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место он сам.
But my heart is aching.	Но мое сердце болит.
She was aching all over.	У нее всё болело.
I was aching all over.	У меня всё болело.
Her heart is always aching about somebody.	Ведь у ней обо всем болит сердце.
Unluckily, too, his teeth have started aching.	Да на беду еще у него зубы разболелись.
The tongue ever turns to the aching tooth.	У кого что болит, тот о том и говорит.
The jealousy that had tormented him during the period of uncertainty had left him when his wife's words had with great pain drawn that aching tooth.	Чувство ревности, которое мучало его во время неизвестности, прошло в ту минуту, когда ему с болью был выдернут зуб словами жены.
Their pain is your pain.	Их боль это ваша боль.
'My head has begun aching,' he said. 'I shall go home.'	У меня голова заболела, я пойду домой, сказал он Серпуховскому.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.	Это ужасно! Я так несчастен, когда я один. У меня болит голова.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	У меня кости ломит. Я иду от рождения к смерти. Я никогда не доволен.
Renewed pain for yourself, and pain for the child!	К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.	Боли везде.
process entails pain.	есть боль.
What a pain!	Какое горе.
What a pain!	Какая боль!
I'm in pain.	Мне больно.
The pain returned.	Боль вернулась.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Why Does Pain Hurt?	Почему боль причиняет боль?
Neck pain bothering you?	Тебя беспокоят боли в шее?
Pain undoubtedly overwhelms literature.	Боль, несомненно, переполняет литературу.
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
The pain has gone.	Боль прошла.
He was in pain.	Ему было больно.
He yelled with pain.	Он кричал от боли.
I am in pain.	Мне больно.
Where is the pain?	Где болит?
I need pain medication.	Мне нужно болеутоляющее.
The pain was terrible.	Боль была ужасная.
What alleviates the pain?	Что облегчает боль?
What relieves the pain?	Что облегчает боль?

Показать эту страницу на русском языке