Translation of "heart aching" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But my heart is aching. | Но мое сердце болит. |
| Her heart is always aching about somebody. | Ведь у ней обо всем болит сердце. |
| Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain. | Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце. |
| My heart's aching. | У меня болит сердце. |
| My heart's aching. | У меня сердце болит. |
| My foot is aching. | У меня болит нога. |
| My foot is aching. | У меня болит ступня. |
| My foot is aching. | У меня боль в ступне. |
| My leg is aching. | У меня болит нога. |
| My arms are aching. | У меня болят руки. |
| She was aching all over. | У нее всё болело. |
| I was aching all over. | У меня всё болело. |
| Unluckily, too, his teeth have started aching. | Да на беду еще у него зубы разболелись. |
| The tongue ever turns to the aching tooth. | У кого что болит, тот о том и говорит. |
| 'My head has begun aching,' he said. 'I shall go home.' | У меня голова заболела, я пойду домой, сказал он Серпуховскому. |
| How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. | Это ужасно! Я так несчастен, когда я один. У меня болит голова. |
| My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. | У меня кости ломит. Я иду от рождения к смерти. Я никогда не доволен. |
| Like a man half asleep and oppressed with pain, he wanted to tear off the aching part and cast it from him, but found on waking that the aching part was himself. | Как человек, в полусне томящийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место он сам. |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
| From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
| We had a heart to heart talk with each other. | У нас состоялся разговор по душам. |
| Bayamón at heart | Баямон в сердце |
| My heart jumped. | Мое сердце заколотилось в груди. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайся! |
| Don't lose heart. | Не падай духом. |
| Don't lose heart. | Выше нос! |
| Don't lose heart. | Не падайте духом. |
| Don't lose heart. | Не отчаивайтесь. |
| Don't lose heart. | Не вешай нос. |
| Don't lose heart. | Не вешайте нос. |
| Open your heart. | Открой своё сердце. |
| Open your heart. | Откройте своё сердце. |
| Don't lose heart! | Не падай духом! |
| My heart hurts. | У меня болит сердце. |
| My heart aches. | У меня болит сердце. |
| My heart bleeds. | Моё сердце кровью обливается. |
| Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
| Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Вам нужно поговорить с Томом по душам. |
| You need to have a heart to heart talk with Tom. | Тебе нужно поговорить с Томом по душам. |
| I'll have to talk to my daughter about things heart to heart. | Придётся поговорить обо всём с дочерью по душам. |
| Her heart was broken. | Сердце ее было разбито. |
| 'Yes, but his heart! | Да, но сердце? |
| This breaks my heart. | Это разбивает мне сердце. |
Related searches : Aching Heart - Aching Feet - Aching Body - Aching For - Aching Limbs - Aching Joints - Aching Muscles - Aching Pain - Aching Back - Is Aching - Aching Legs - Pain And Aching - Throat Is Aching
