Translation of "acquaint you with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did he acquaint you with the facts?
Он ознакомил вас с фактами?
You should acquaint yourself with the local customs.
Тебе следует приспособиться к местным обычаям.
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Тебе следует ознакомиться с фактами перед принятием решения.
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Вам следует ознакомиться с фактами перед принятием решения.
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Тебе стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Вам стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.
As part of an organised social media campaign to acquaint himself with the Russian people, Ambassador McFaul announced via his Twitter account that he'd officially been sworn in It's official.
В рамках специальной кампании, нацеленной на то, чтобы познакомиться с россиянами с помощью социальных медиа, посол Макфол объявил через свой профиль в Твиттере , что он официально принял присягу
Now that a Trump has been elected, Japanese people, typically removed from the day to day happenings of American politics, are starting to acquaint themselves with the American president elect.
После победы Трампа японцы, обычно не сильно следящие за повседневными событиями американской политики, начали знакомиться с новоизбранным президентом США.
Gamle Stavanger, the old town has several hotel options and is lined by picturesque wooden houses, perfect for a leisurely stroll to take in the sights and acquaint yourself with the story of the city.
В Старом Ставангере находится несколько гостиниц, а вдоль улиц стоят живописные деревянные дома, которые идеально подходят для неторопливой прогулки, осмотра достопримечательностей и знакомства с историей города.
Do you want to play with me? Not with you!
Хочешь поиграть со мной? Не с тобой!
I'm with you.
Я считаю так же, как и ты.
I'm with you.
Я с тобой.
We're with you.
Мы с тобой.
We're with you.
Мы с вами.
Who's with you?
Кто с тобой?
Who's with you?
Кто с вами?
You slept with her, didn't you?
Ты с ней переспал, признайся?
You can't take it with you.
Тебе нельзя брать это с собой.
You should've brought lunch with you.
Ты должен был принести обед с собой.
You can't take that with you.
Тебе нельзя брать это с собой.
You can't take that with you.
Ты не можешь взять это с собой.
You can't take that with you.
Вы не можете взять это с собой.
You can't take that with you.
Вам нельзя брать это с собой.
You can take that with you.
Ты можешь взять это с собой.
You agree with Tom, don't you?
Ты ведь согласен с Томом?
You agree with Tom, don't you?
Вы ведь согласны с Томом?
You agree with Tom, don't you?
Ты ведь с Томом согласен?
You agree with Tom, don't you?
Вы ведь с Томом согласны?
You agree with Tom, don't you?
Ты же согласен с Томом, да?
If you lie down with dogs, you will get up with fleas.
Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами.
I agree with you!
Я полностью с вами согласен!
Take me with you.
Возьми меня с собой.
Take me with you.
Возьмите меня с собой.
I'm coming with you.
Я иду с тобой.
I'm coming with you.
Я пойду с тобой.
I'm coming with you.
Я пойду с вами.
I'm coming with you.
Я с тобой.
I'm coming with you.
Я с вами.
I'm coming with you.
Я иду с вами.
Everybody agrees with you.
Все с тобой согласны.
Everybody agrees with you.
Все с вами согласны.
Were you with anyone?
Ты был с кем то?
Were you with anyone?
Вы были с кем то?
I'm disappointed with you.
Я разочарован в тебе.
I disagree with you.
Я с тобой не согласна.

 

Related searches : Acquaint You - Acquaint Yourself With - Acquaint Themselves - Acquaint Yourself - Acquaint Myself - To Acquaint Oneself - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With