Translation of "acquire more experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job.
Том не может устроиться на работу, потому что у него нет опыта, но он не может приобрести опыт, потому что не может устроиться на работу.
I have more experience than Tom.
У меня больше опыта, чем у Тома.
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.
Tom has more experience than I do.
У Тома больше опыта, чем у меня.
Tom has much more experience than Mary does.
У Тома гораздо больше опыта, чем у Мэри.
I've got a lot more experience than Tom.
У меня гораздо больше опыта, чем у Тома.
Home is where children's language development thrives and grows, and where children acquire the many different speech forms that express the human experience.
Дом это место, где языковое развитие ребёнка процветает и растёт и где дети приобретают множество речевых форм, которые выражают человеческий опыт.
I have a lot more experience than Tom does.
У меня гораздо больше опыта, чем у Тома.
I have a lot more experience than Tom does.
У меня намного больше опыта, чем у Тома.
So why isn t more being done to ensure that young people acquire the skills they need?
Так почему же так мало делается для того, чтобы молодые люди получали необходимые на сегодняшний день знания?
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
To acquire an insight into how people from other cultures perceive the world, what is required is knowledge of how they live and experience life.
Для того чтобы понять, как люди, принадлежащие к другим культурам, воспринимают мир, требуются знания того, как они живут и какой видят собственную жизнь.
Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience.
Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт.
As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal.
Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным.
experience.
Философия.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?
Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Мне удалось достать два билета на концерт.
Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades.
Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия .
Indeed, in some respect, Asia has more experience with intercultural relations than Europe.
Действительно, в некотором отношении Азия обладает большим опытом межкультурных отношений, чем Европа.
When you are back, you will be stronger with a lot more experience.
Когда ты вернёшься, ты будешь сильнее и гораздо опытнее.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
I managed to acquire the book after a long search.
После долгих поисков, мне удалось достать книгу.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
As more Africans move to cities, they acquire a taste for rice, which is easy to store and can be cooked quickly.
Поскольку больше количество африканцев переезжает в города, им должен понравиться рис, который легко хранить и можно быстро приготовить.
(f) To promote the participation of young people, especially women, in civil society organizations to enable them to acquire experience, skills and capacities that are transferable to the field of political participation
f) содействовать участию молодежи, особенно женщин, в работе организаций гражданского общества, чтобы дать ей возможность приобрести опыт, навыки и знания, которые могут быть использованы для участия в политической жизни
McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.
У Маккейна есть опыт морского летчика и более двух десятилетий работы в Сенате.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.
Группа митинга очень быстро стала набирать популярность.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.

 

Related searches : Acquire Experience - Acquire Work Experience - Acquire More Information - Acquire More Knowledge - Experience More - Gather More Experience - Have More Experience - Get More Experience - Gaining More Experience - Gain More Experience - More Personalized Experience - Acquire Assets - Acquire Expertise