Translation of "across multiple platforms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Across - translation : Across multiple platforms - translation : Multiple - translation : Platforms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2008, React Games acquired the license from Free Fall to develop the Archon title across multiple platforms. | В 2008 году компания React Games приобрела лицензию Free Fall Associates развивать игры под названием Archon на разных платформах. |
| And broadly applicable across many platforms. | И широко применяться на всех платформах. |
| It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms. | Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах. |
| Maxthon Cloud Browser for iOS saves and syncs key settings, content and features for users across multiple platforms and other devices. | Облачный браузер Maxthon для iOS сохраняет и синхронизирует ключевые параметры, содержимое и функции пользователей на различных платформах и устройствах. |
| It synchronises videos across multiple screens of mobile devices. | Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств. |
| It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. | Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств. |
| The re branding took effect across most platforms on February 19, 2014. | Ребрендинг вступил в силу для большинства платформ 19 февраля 2014 года. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Вот момент, пойманный многочисленными камерами. |
| China started to implement real name registration across social media platforms in 2011. | В 2011 году в Китае началось внедрение регистрации под настоящими именами на платформах социальных сетей. |
| It runs on multiple platforms, including FreeBSD, Linux, Mac OS X, Windows, Android and AmigaOS 4. | Он поддерживает многие платформы, включая GNU Linux, BSD, Mac OS X, и Microsoft Windows и Windows NT. |
| Like its predecessor, it was developed for multiple platforms, including MS DOS, Atari ST and Amiga. | Как и её предшественница, она была разработана для нескольких платформ, включая MS DOS, Atari ST и Amiga. |
| Splits an image across multiple pages for assembly into a poster | Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера) |
| The law also will require companies to prevent illegal content from being distributed across their platforms, a nearly impossible task given the volume of user messages sent across such platforms each day. | Закон также потребует от компаний предотвращать распространение незаконного контента на своих платформах, что практически невозможно, учитывая объём сообщений, пересылаемых через такие платформы каждый день. |
| The highly sexualized images of Brown being tortured spanned across multiple issues. | Явно сексуализированное изображение пыток Браун растянулось на несколько выпусков. |
| Edom is one of the few female journalists I know in the country who practiced journalism on multiple platforms. | Эдом одна из немногих женщин журналистов, которых я знаю, в стране, которые занимались журналистикой на различных платформах. |
| Parallels Plesk Panel for Linux Unix supports multiple POSIX platforms, including Debian, Fedora, FreeBSD, Red Hat Linux, SUSE and Ubuntu. | Plesk для Linux Unix подобных ОС поддерживает многие POSIX платформы, включая Red Hat Enterprise Linux,CentOS, CloudLinux, openSUSE, Debian, Ubuntu. |
| The sentiment against BP has fueled multiple protests across the United States and the world. | Настроения против БП вызвали многочисленные протесты по всей территории Соединенных Штатов и мира. |
| The material design language will not only be used on Android, but across Google's suite of web software as well, providing a consistent experience across all platforms. | Материальный язык дизайна будет использоваться не только на Android, но и во всех интерфейсах Google, интернет сервисах и ПО, а также обеспечит согласованную работу между приложениями и платформами. |
| Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) | Синхронизируйте файлы между множеством компьютеров с распределённым контролем версий (по умолчанию с Git) |
| One thing that I like about this page is that different elements punch across multiple columns. | Одна вещь, которая мне нравится в этой страницы является что различные элементы удар по нескольким столбцам. |
| National platforms have also facilitated coordination across sectors at national and regional levels to promote disaster risk reduction awareness. | Национальные платформы также способствуют налаживанию координации между секторами на национальном и региональном уровнях в целях содействия повышению уровня информированности населения о деятельности по уменьшению опасности бедствий. |
| Supported Platforms | Поддерживаемые платформы |
| Platforms Distributions | Платформы и дистрибутивы |
| Multiple bogies! Multiple bogies! | Космическо командване Пентагона |
| It includes an extensive set of class libraries, specific to game development, to promote maximum code reuse across target platforms. | Он включает обширный набор библиотек классов, специфичных для разработки игр, поддерживающий максимальное повторное использование кода на всех целевых платформах. |
| Now, she's using multiple shifts instead of a single shift across the message as Caesar had done before. | В таком случае Алиса использует различные величины сдвигов вместо единой, используемой в шифре Цезаря. |
| Platforms are invitations. | Платформы это как приглашение. |
| Sudd's microblog was then reposted by celebrity blogger Han Han to his millions of fans, received numerous mentions across social media platforms . | Микроблог Sudd затем был повторно перепечатан знаменитым блогером Хань Хань для миллиона его поклонников, получив многочисленные упоминания через социальные медиаплатформы . |
| Since then Nippon Ichi Software, Inc. has grown into an international company focused on creating video game products across modern console platforms. | С тех пор Nippon Ichi Software, Inc. выросла в крупную межнациональную компанию, специализирующаяся на создании видеоигр на современных игровых консольных платформах. |
| As they undertake structural reforms across multiple sectors, China s leaders have the opportunity to bolster their country s long term prosperity. | В случае проведения структурных реформ в различных секторах китайские лидеры смогут укрепить долгосрочное процветание своей страны. |
| The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones. | Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам. |
| Come back, look across multiple different sites at once, and all of this time they're trying to find relevant information. | Вернулся, посмотрите через несколько различных сайтов за один раз и все это время они пытаются найти соответствующую информацию. |
| Multiple | Beta plus ray emission |
| multiple | двойнаяthe star is a variable star |
| Multiple | Множитель |
| Aided by social media platforms such as Facebook and Twitter to organise volunteers and share information, communities across London mobilised to clean debris. | С помощью социальных сетей Facebook и Twitter общины Лондона распространили информацию и собрали волонтеров для уборки завалов. |
| Many users, irrespective of gender, changed their profile pictures to show her image and she became a trending topic across social media platforms. | Многие пользователи, вне зависимости от пола, поставили на свои аватары её фотографию, и она стала одной из самых обсуждаемых тем на различных платформах. |
| The Strategy system and its international early warning programme provide a means to stimulate the necessary integration of early warning endeavours across multiple hazards and across the many stakeholders involved. | Система Стратегии и ее международная программа раннего предупреждения служат механизмом для содействия необходимой централизации деятельности по раннему предупреждению о множественных опасностях с охватом многих заинтересованных сторон. |
| It has 24 platforms. | Вокзал имеет 24 платформы. |
| Protocol concerning fixed platforms | Протокол о стационарных платформах |
| The project also includes in depth content analysis of the North Caucasus most popular blogs, studying multiple popular platforms, with particular focus on data collected from LiveJournal. | Проект также включал детальный анализ содержимого самых популярных блогов Северного Кавказа, основанный на изучении нескольких популярных платформ, с особым фокусом на данные из ЖЖ. |
| However, the multiple and simultaneous crises across the world were straining the Organization apos s resources and, consequently, undermining its credibility. | Однако многочисленные и одновременные кризисы по всему миру истощают ресурсы Организации и, таким образом, подрывают доверие к ней. |
| But more importantly, you start to see patterns and connections between numbers that would otherwise be scattered across multiple news reports. | Но более важно то, что вы начинаете выявлять закономерности и связи между этими цифрами, которые иначе были бы разбросаны по множеству новостных сообщений. |
| The Tobu platforms are to the northwest and the Seibu platforms are to the southeast. | Планировка станции JR East 4 платформы островного типа и 8 путей. |
| Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data. | МКМД Вычислительная система со множественным потоком команд и множественным потоком данных (MIMD, Multiple Instruction Multiple Data). |
Related searches : Multiple Platforms - Across Platforms - Multiple Trading Platforms - Multiple Mobile Platforms - Across All Platforms - Across Multiple - Across Multiple Areas - Across Multiple Environments - Across Multiple Regions - Across Multiple Jurisdictions - Across Multiple Locations - Across Multiple Industries
