Translation of "across all platforms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Across - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, all of this works on Western platforms. | Ведь все это работает на западных платформах. |
| China started to implement real name registration across social media platforms in 2011. | В 2011 году в Китае началось внедрение регистрации под настоящими именами на платформах социальных сетей. |
| The law also will require companies to prevent illegal content from being distributed across their platforms, a nearly impossible task given the volume of user messages sent across such platforms each day. | Закон также потребует от компаний предотвращать распространение незаконного контента на своих платформах, что практически невозможно, учитывая объём сообщений, пересылаемых через такие платформы каждый день. |
| Until recently, I preferred LiveJournal above all other platforms. | До недавнего времени всем остальным предпочитала Живой Журнал. |
| All the WeChat public platforms could not be operated. | Все публичные системы WeChat не смогли бы работать. |
| It's free. It runs on all the major platforms even Windows. | Бесплатно. Она подходит для всех основных платформ, даже для Windows. |
| Aid is being gathered across all regions. | Помощь собирается во всех регионах. |
| Allow one two floors to go toward all kinds of platforms for buses. | Пусть один два этажа пойдут на всякие перроны для автобусов. |
| First of all, Most100 (and other similar platforms) has simplified and sensationalized news. | Прежде всего, у Most100 (и у других похожих платформ) простые и сенсационные новости. |
| The initiative focuses on supporting health NGOs to develop their relationships with journalists across all media platforms so they may communicate health and human rights issues effectively with the public. | Инициатива направлена на поддержку НПО, работающих в области здравоохранения, с целью развития их взаимоотношений с журналистами на всех медийных платформах, чтобы они могли эффективно передавать проблематику здравоохранения и прав человека общественности. |
| It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms. | Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах. |
| Maxthon Cloud Browser for iOS saves and syncs key settings, content and features for users across multiple platforms and other devices. | Облачный браузер Maxthon для iOS сохраняет и синхронизирует ключевые параметры, содержимое и функции пользователей на различных платформах и устройствах. |
| Sudd's microblog was then reposted by celebrity blogger Han Han to his millions of fans, received numerous mentions across social media platforms . | Микроблог Sudd затем был повторно перепечатан знаменитым блогером Хань Хань для миллиона его поклонников, получив многочисленные упоминания через социальные медиаплатформы . |
| The iPatient is getting wonderful care all across America. | Лечат iПациента по высшему разряду. |
| It supports many hardware platforms. | ) и поддерживает большое количество платформ. |
| Aided by social media platforms such as Facebook and Twitter to organise volunteers and share information, communities across London mobilised to clean debris. | С помощью социальных сетей Facebook и Twitter общины Лондона распространили информацию и собрали волонтеров для уборки завалов. |
| Many users, irrespective of gender, changed their profile pictures to show her image and she became a trending topic across social media platforms. | Многие пользователи, вне зависимости от пола, поставили на свои аватары её фотографию, и она стала одной из самых обсуждаемых тем на различных платформах. |
| That adds up to 500 billion across all of Latin America. | Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки. |
| All four of my oars broke before I reached halfway across. | Еще до того, как я проделала половину пути, сломались все 4 весла. |
| On September 13, Russia holds regional elections all across the country. | Так или иначе, 13 сентября в Российской Федерации состоится единый день голосования. |
| 101 is now available across all areas of England and Wales. | 101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине. |
| Angry comments echoing the call for cutting electricity, water and food supply flooded all major social media platforms. | В злобных комментариях, которые заполонили все основные социальные сети, высказывалась поддержка об отключении электричества, воды и прекращении поставок продовольствия. |
| Ukraine censors Russian news sites, web platforms | Российские новостные сайты и веб платформы подверглись цензуре в Украине |
| A deepening religious conflict across all of South Asia would inevitably follow. | За этим неизбежно последует углубление религиозного конфликта во всей Южной Азии. |
| Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors. | Возможности внести подобный вклад постоянно возникают во всех секторах. |
| And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. | И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров. |
| There are still millions of Russians using LiveJournal, but civil society s pulse an admittedly elusive and possibly ludicrous concept has now scattered across a dozen popular platforms. | Живым Журналом всё еще пользуются миллионы россиян, но пульс гражданского общества безусловно, малопонятная и, вероятно, нелепая идея теперь разбросан по десяткам популярных платформ. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Замечание |
| This extension is not available on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| This extension is not available on Windows platforms. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Установка |
| This extension is not available on Windows platforms. | Настройка во время выполнения |
| This extension is not available on Windows platforms. | Эти функции всегда доступны. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Требования |
| China targets inappropriate video platforms, provocative banana eating | Китай преследует неуместные видеоплатформы и провокационное поедание бананов |
| Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms | Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов |
| V8.2 1 is available for Itanium platforms only. | Доступна только для Itanium платформ. |
| All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат. |
| They are in cemeteries of the period all across the U.S. and Canada. | Скульптурные памятники и монументы в Москве. |
| Shout out to all my friends and all my heroes across the world in Thailand, in Pakistan, in Hong Kong and the mainland, in Russia, Venezuela and Cuba, all across the MENA from Morocco to Bahrain. | Спасибо всем моим друзьям, всем моим героям по всему миру в Таиланде, Пакистане, Гонгконге и материковом Китае, в России, Венесуэле и на Кубе, во всех странах MENA от Марокко до Бахрейна. |
| In 2011, Flight International reported that Boeing is considering replacing the Signature Interior on the 777 with a new interior similar to that on the 787, as part of a move towards a common cabin experience across all Boeing platforms. | 7 июля 2011 года появилось сообщение, что Boeing решил заменить Signature Interior в модели 777 новым интерьером от 787, согласно программе унифицирования (common cabin experience) всех платформ Boeing. |
| Across Europe, the discussions are growing more intense as anti immigration platforms gain supporters in otherwise liberal countries, from Germany to France to traditionally inclusive and tolerant Denmark itself. | По всей Европе обсуждения становятся всё более горячими по мере роста числа сторонников анти иммиграционных движений, даже в таких ранее либеральных странах, как Германия, Франция и традиционно космополитичная и толерантная Дания. |
| By proliferating these videos across social media platforms, they foster a culture of fear and hatred towards LGBT people in a country where homosexuality is already conflated with pedophilia. | Распространяя такие видеозаписи в социальных сетях, они подпитывают культуру страха и ненависти в отношении к ЛГБТ в стране, где гомосексуальность уже фактически приравнивается к педофилии. |
| Ten Across | Десять поперёк |
Related searches : Across Platforms - Across Multiple Platforms - All Major Platforms - On All Platforms - In All Platforms - Across All - All Across - Platforms - Across All Jurisdictions - Across All Businesses - Across All Genres - Across All Entities - Across All Applications - Across All Parties
