Translation of "across multiple locations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It synchronises videos across multiple screens of mobile devices.
Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств.
It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.
Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.
We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.
У нас была одна операция которую мы должны были координировать из нескольких мест.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Вот момент, пойманный многочисленными камерами.
Splits an image across multiple pages for assembly into a poster
Разбивает изображение на несколько страниц для создания большого плаката (постера)
Pandemic, on the other hand refers to an epidemic occurring simultaneously in multiple locations world wide.
Пандемия, в свою очередь, означает такую эпидемию, которая происходит одновременно в нескольких местах во всем мире.
The highly sexualized images of Brown being tortured spanned across multiple issues.
Явно сексуализированное изображение пыток Браун растянулось на несколько выпусков.
In April 2006, TelevisionWeek reported that fans had posted the episode in multiple locations on the internet.
В апреле 2006 года TelevisionWeek сообщил, что поклонники разместили эпизод в нескольких местах в интернете.
The concept of mobility includes movement within and across organizations, occupations and geographic locations.
Понятие мобильность охватывает перемещения в пределах организаций, профессиональных групп и географических точек и между ними.
For WCG 2003, there were actually 20 qualifier locations across the entire United States.
Для WCG 2003 года, было на самом деле 20 квалификатор местах по всей территории Соединенных Штатов.
Multiple new locations for innovation are emerging, and even less developed clusters can still be sources of innovation.
возникает множество новых центров инновационной деятельности, и даже менее развитые территориально производственные объединения могут все же выступать источником инноваций
The sentiment against BP has fueled multiple protests across the United States and the world.
Настроения против БП вызвали многочисленные протесты по всей территории Соединенных Штатов и мира.
H Bauer Media Brands Bauer Media is a multi platform media group, with locations across the UK.
Bauer Media Group немецкий медиахолдинг со штаб квартирой в Гамбурге.
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git)
Синхронизируйте файлы между множеством компьютеров с распределённым контролем версий (по умолчанию с Git)
One thing that I like about this page is that different elements punch across multiple columns.
Одна вещь, которая мне нравится в этой страницы является что различные элементы удар по нескольким столбцам.
Initially, they had planned to use a large number of locations across the entire world as the setting.
Первоначально разработчики планировали задействовать в сеттинге игры большое количество локаций по всему миру.
Locations
РасположенияComment
Locations
Путь
Locations
Места
Locations
Местоположения
Locations
Расположение
Multiple bogies! Multiple bogies!
Космическо командване Пентагона
The second phase of filming began in New Zealand in mid January 2011, in locations across Wellington and Auckland.
Второй этап начался с середины января 2011 года, в городах Новой Зеландии Веллингтон и Окленд.
In 2008, React Games acquired the license from Free Fall to develop the Archon title across multiple platforms.
В 2008 году компания React Games приобрела лицензию Free Fall Associates развивать игры под названием Archon на разных платформах.
Now, she's using multiple shifts instead of a single shift across the message as Caesar had done before.
В таком случае Алиса использует различные величины сдвигов вместо единой, используемой в шифре Цезаря.
System Locations
Системные каталоги
Custom locations
Выбор положения вручную.
Remember locations
Сохранять расположение
Recent locations
Местоположение
Program Locations
Расположение программ
most locations
большая часть
Cache Locations
Расположение кеша
Remember locations
Папка текущего документа
System Locations
Системные папкиName
PROJECT LOCATIONS
МЕСТА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ
New locations
Новые места расположения
Five locations.
Пять разных мест.
As they undertake structural reforms across multiple sectors, China s leaders have the opportunity to bolster their country s long term prosperity.
В случае проведения структурных реформ в различных секторах китайские лидеры смогут укрепить долгосрочное процветание своей страны.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам.
Come back, look across multiple different sites at once, and all of this time they're trying to find relevant information.
Вернулся, посмотрите через несколько различных сайтов за один раз и все это время они пытаются найти соответствующую информацию.
Multiple
Beta plus ray emission
multiple
двойнаяthe star is a variable star
Multiple
Множитель
The Strategy system and its international early warning programme provide a means to stimulate the necessary integration of early warning endeavours across multiple hazards and across the many stakeholders involved.
Система Стратегии и ее международная программа раннего предупреждения служат механизмом для содействия необходимой централизации деятельности по раннему предупреждению о множественных опасностях с охватом многих заинтересованных сторон.
UNMIL troops were deployed at key locations and conducted robust patrols across the country to provide a security umbrella for the elections.
Военнослужащие из состава воинских контингентов МООНЛ были развернуты в наиболее важных пунктах и активно патрулировали во всех районах страны для обеспечения безопасности на выборах.

 

Related searches : Multiple Locations - Across Multiple - Across Different Locations - Across All Locations - Across Multiple Areas - Across Multiple Environments - Across Multiple Regions - Across Multiple Jurisdictions - Across Multiple Platforms - Across Multiple Industries - Across Multiple Devices - Across Multiple Countries - Across Multiple Channels