Translation of "across the franchise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This marked the first major branching of the franchise.
Это было первое крупное ветвление франшизы.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.
Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
As always, the best part of the franchise is the digressions.
Как всегда, лучшая часть франшизы это отступления от нее.
Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.
Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
At the time, this was intended to be the last film in the franchise..
12 июня 2011 года, за заслуги в популяризации бокса, был введён в .
Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other.
В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена.
But as a franchise, it feels like it's running out of time.
Но как франшиза она кажется анахронизмом.
Cars in the franchise are divided into four categories exotic cars, muscle cars, tuners, and special vehicles.
Автомобили в серии подразделяются на четыре категории суперкары, маслкары, тюнингованные, и специальные транспортные средства.
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Walk across the bridge.
Идите через мост.
Unless the US gets its act together soon, it may find the value of its super currency franchise much diminished.
Если США не начнет действовать быстро, то вскоре стоимость их сверхвалюты может вскоре сильно уменьшиться.
Indeed, watching Russia nowadays is like watching the last installment of the X Men film franchise, Days of Future Past.
Действительно, наблюдая за сегодняшней Россией, можно подумать, что смотришь последнюю часть фильма франшизы Люди Икс Дни минувшего будущего .
Neo (previously known as Thomas A. Anderson, also known as The One) is a fictional character in The Matrix franchise.
Нео (), также известный как Томас А. Андерсон главный герой фильмов Матрица , и .
Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.
Судир близко познакомился с парнем, которому выпало прискорбное задание попробовать взять отделение франчайза в штате Айова.
Clouds sail across the sky.
Облака плывут по небу.
Tom walked across the street.
Том пошёл через дорогу.
Tom walked across the street.
Том перешёл через дорогу.
Words travel across the universe.
Слова путешествуют по вселенной.
We flew across the Atlantic.
Мы перелетели Атлантику.
Don't run across the street.
Не перебегайте улицу.
He swam across the river.
Он плыл через реку.
He jumped across the puddle.
Он перепрыгнул через лужу.
He walked across the street.
Он перешел через дорогу.
He walked across the garden.
Он прошёл через сад.
They live across the river.
Они живут на другой стороне реки.
She swam across the river.
Она переплыла реку.
She lives across the street.
Она живёт через дорогу.
She lives across the street.
Она живёт на другой стороне улицы.
He lives across the street.
Он живёт через дорогу.
He lives across the street.
Он живёт на другой стороне улицы.
I live across the hall.
Я живу через коридор отсюда.
I live across the street.
Я живу напротив.
Tom walked across the field.
Том перешёл через поле.
I cut across the park.
Я срезал путь через парк.
Tom went across the street.
Том перешёл через дорогу.
Row me across the river.
Перевезите меня через реку.
Go straight across the square.
Идите прямо через сквер.
Tom lives across the street.
Том живёт через улицу.
Tom lives across the river.
Том живёт на другом берегу реки.
Tom parked across the street.
Том припарковался через дорогу.
Tom ran across the road.
Том побежал через дорогу.
I'm moving across the country.
Я двигаюсь по всей стране.

 

Related searches : Build The Franchise - For The Franchise - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide - Across The Galaxy - Across The Landing - Across The Circle - Across The Deck