Translation of "act calmly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You should act more calmly.
Ты должен вести себя спокойнее.
Tom waited calmly.
Том спокойно ждал.
The river flows calmly.
Река течёт размеренно.
The river flows calmly.
Река течёт спокойно.
Talking calmly, though, without panic.
Но разговаривают спокойно без паники.
She took the news calmly.
Она приняла эту новость спокойно.
The professor calmly washed his hands.
Профессор спокойно мыл руки.
Tom spoke calmly, eloquently and confidently.
Том говорил спокойно, красноречиво и уверенно.
I can't look at this calmly.
Я не могу спокойно на это смотреть.
We should talk calmly to each other.
Нам следует говорить друг с другом спокойно.
Let's sit down and discuss it calmly.
Давай сядем и спокойно это обсудим.
Let's sit down and discuss it calmly.
Давайте сядем и спокойно это обсудим.
He behaved calmly and didn't commit any illegal acts.
Он вел себя спокойно и не совершал никаких противоправных действий.
'Let us say no more about it,' she added more calmly.
Не будем никогда говорить про это, прибавила она спокойнее.
'You seem merry...' she began, wishing to say something calmly stinging.
Тебе весело... начала она, желая быть спокойно ядовитою.
The Interrogator continues Look, Sarmad, you can tell us everything calmly.
Следователь продолжает Слушай, Сармад, расскажи нам всё спокойно.
He responded calmly, she says, telling her it wasn t a big deal.
По её словам, он отреагировал спокойно, заявив, что это для всех обычное дело .
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
Having twice walked past the sacks and mastered himself, he turned calmly to Koznyshev
Пройдя молча два раза подле кулей и овладев собой, он спокойно обратился к Сергею Ивановичу
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act
Восстановление баланса в Азии
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act
Балансирование Турции
Europe s Last Act?
Последний акт Европы?
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.
Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.
Don't act rashly.
Не действуй поспешно.
Act like adults.
Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.
Просто веди себя нормально.
Just act normal.
Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis.
Как однажды сказал мне Ли Куан Ю, отец основатель современного Сингапура, лидер должен быть способным учеником, испытывать реальность, быть готовым менять свои намерения при изменении условий и хладнокровно действовать в условиях кризиса.
He knows everything, sees everything what then does he feel, if he can talk so calmly?
Он все знает, все видит что же он чувствует, если может так спокойно говорить?
paradox, people who resent Muslims making women wear headscarves, calmly accept deputies attempting to ban abortions .
Парадокс, люди, которые возмущаются, что мусульмане заставляют женщин ходить в платках на голове, спокойно воспринимают, как депутаты пытаются запретить аборты. .
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
1887 The Dawes Act.
1887 Закон Доуса.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
What a class act!
Непревзойденные!
Acids act on metals.
Кислота воздействует на металлы.

 

Related searches : Said Calmly - Act - Act Reasonably - Sunshine Act - Juggling Act - Wilful Act - Violent Act - Governmental Act - Constitutive Act - Tax Act - Illegal Act - Enabling Act - Final Act