Translation of "act of intimidation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intimidation - translation :

Keywords : Запугивание запугивания устрашения Угрозы Совершенство

Examples (External sources, not reviewed)

Intimidation Online	Запугивания в интернете
Change the law to make it easier to charge people with intimidation under the Representation of the People Act 1983.	Изменить закон, чтобы облегчить предъявление людям обвинения в запугивании согласно Представлению Народного акта 1983 г.
(ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population	ii) акты запугивания и преследования в отношении мирного населения
Despite the threats and intimidation, families of the Paniai shooting victims carried out one last symbolic act of defiance burying one victim's body on land just opposite the police and military station.	Несмотря на угрозы и запугивание, семьи жертв стрельбы в Паниай привели в исполнение последний символический акт неповиновения захоронили тело одной из жертв на участке земли прямо напротив полицейского и военного участка.
I will fight against this intimidation to the best of my ability.	Я буду сражаться против запугиваний изо всех сил.
For years, Iraq has only known the brutal laws of force and intimidation.	Многие годы Ирак знал только жестокие законы силы и устрашения.
However, central government authorities have done little to halt intimidation of Linyi s villagers.	Однако центральное правительство мало что сделало, чтобы остановить запугивание жителей деревни Линьи.
But this effort at intimidation failed, and Gul won.	Однако эта попытка запугивания провалилась, и Гюль победил.
Yoly (as she wrote her name) has a history of intimidation because of her work.	Иоли (как она себя называет) уже не раз подвергалась угрозам из за своей общественной работы.
Little of this gets reported (in or outside of Ukraine) because President Kuchma's arsenal of intimidation is vast.	Очень немногие из этих фактов становятся известными (как внутри, так и за пределами Украины), поскольку в арсенале у президента Кучмы имеется много средств запугивания.
Governmental brutality and intimidation can withstand the march of history for years, but not indefinitely.	С помощью жестокости и запугивания правительство может противиться ходу истории годами, но не вечно.
Suicide is an act of desperation.	Суицид это акт отчаяния.
Suicide is an act of desperation.	Самоубийство это акт отчаяния.
It was an act of desperation.	Это был акт отчаяния.
It was an act of desperation.	Это было актом отчаяния.
The closer to the August referendum, the more intense intimidation gets.	С каждым днем, приближавшим августовский референдум, попытки запугивания становились все жестче.
This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973.	Этому движению удалось инициировать появление первых экологических законов в администрации консерватора Никсона Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года.
With the end of Saddam's regime, Iraq faces a reckoning for decades of physical brutality and cultural intimidation.	Сегодня, после падения режима Саддама, Ираку предстоит подвести итог под десятилетиями физического насилия и культурного давления.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture.	Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки.
The internationally wrongful act of a State	МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА
Legal consequences of an internationally wrongful act	Юридические последствия международно противоправного деяния
It is clearly an act of aggression.	Это, без сомнения, акт агрессии.
These groups frequently challenge law and order through intimidation, extortion, and violence.	Эти группы часто бросают вызов правопорядку через запугивание, вымогательство и насилие.
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.	Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали.
Corrupt regimes, through intimidation and bribery, insisted on the loyalty of the bureaucracy, police, and armed services.	Коррумпированные режимы посредством шантажа и подкупа добивались лояльности бюрократии, полиции и вооруженных сил.
Elements of an internationally wrongful act of a State	Элементы международно противоправного деяния государства
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.
Just act normal.	Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.
Just act naturally.	Просто ведите себя естественно.

Показать эту страницу на русском языке