Translation of "act of terrorism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Terrorism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Authorities accused him of disseminating false information related to an act of terrorism. | Власти обвинили его в заведомо ложном сообщении об акте терроризма. |
| The bloggers were arrested in April of 2014 and prosecuted under Ethiopia's Anti Terrorism Act. | Блогеры были арестованы в апреле 2014 года им были предъявлены обвинения по антитеррористическому закону страны. |
| Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism. | В любом железнодорожном происшествии или случае падения самолета сначала подозревают террористический акт. |
| We live in a world where some label the use of freedom of expression as an act of terrorism. | Мы живём в мире, где некоторые клеят на использование свободы слова ярлык террористического акта. |
| A protest walk was organized by the Tahkleeq Development Foundation (TDF) condemning this horrendous act of terrorism. | Организация Takhleeq Development Foundation организовала марш протеста против этого вопиющего проявления терроризма. |
| When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ? | Когда мы должны называть акт насилия терроризмом и когда мы должны называть активиста борца террористом ? |
| Some parts of the Pakistani government are sympathetic to terrorism and unwilling to act against it other parts simply lack the capacity to act against it effectively. | Некоторая часть пакистанского правительства испытывает симпатию к терроризму и не желает действовать против него другая часть просто не имеет возможностей действовать против него эффективно. |
| He was accused of transmitting a deliberately false information related to an act of terrorism (Article 207 of the Russian Criminal Code). | Он был обвинен в заведомо ложном сообщении об акте терроризма (207 статья Уголовного кодекса РФ). |
| On Friday, March 4, Bobkulova was formally charged with murder, arson, and knowingly making false claims about an act of terrorism. | В пятницу 4 ого марта Бобокулова была обвинена в убийстве, поджоге и ложной угрозе террористической атаки. |
| Terrorism in this case is not just a cowardly act it is also a reflection of the poisoned politics of US military occupation. | В данном случае терроризм это не просто трусливый шаг, а отражение губительной политики военной оккупации США. |
| Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered | Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности |
| What's the opposite of terrorism? | Что является противоположностью терроризму? |
| A new form of terrorism | Новая форма терроризма |
| Terrorism | Терроризм |
| I condemned these attacks as abominable and an act of terrorism, since most of the thirteen victims during the past seven years have been non combatants. | Я осудил эти нападения, назвав их ужасными проявлениями терроризма, так как большинство из тринадцати жертв за последние семь лет были гражданскими лицами, не принимающими участия в борьбе. |
| They were charged under the Anti Terrorism Act on the basis of accusations of inciting public disorder via social media and receiving support from a foreign government. | Им были предъявлены обвинения по антитеррористическому закону в подстрекательстве к общественным беспорядкам через социальные сети и получении поддержки от иностранного правительства . |
| The Prosecutor's Office did not explain how the information in Peregorodiev's blog posts and the pneumonic plague rumors were related to any act of terrorism. | Однако, правоохранительные органы не пояснили каким именно образом сообщение на блоге Перегодиева связанно с актом терроризма. |
| Terrorism is a form of theater. | Терроризм это форма театра. |
| Official definitions of terrorism are unpersuasive. | Официальное определение терроризма неубедительно. |
| Terrorism is a form of theatre. | Терроризм является своего рода театром. |
| Terrorism is a form of theater. | Терроризм является одной из форм театра. |
| Syria accused USA of supporting terrorism | Сирия обвинила США в поддержке терроризма |
| Conversely, there are certain long term crises, such as those provoked by terrorism, for which NATO is better placed to act. | И, наоборот, существуют определенные продолжительные кризисы, как, например, кризис, вызванный терроризмом, которые НАТО способно решить более эффективно. |
| Defining Terrorism | Давая определение терроризму |
| fight terrorism | борьба с терроризмом |
| Cultural terrorism | Культурный терроризм |
| The same can be said of terrorism. | То же можно сказать о терроризме. |
| Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism | Лоретта Наполеони Изощренная экономика терроризма |
| Today we face the scourge of terrorism. | Сегодня нас карают терроризмом. |
| He was arrested and accused of terrorism. | Он был арестован и обвинен в терроризме. |
| Suicide is an act of desperation. | Суицид это акт отчаяния. |
| Suicide is an act of desperation. | Самоубийство это акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это был акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это было актом отчаяния. |
| Today's terrorism is nothing like the 1970s terrorism of the IRA, ETA, or the Red Brigades. | Нынешний терроризм абсолютно непохож на терроризм 1970 х, связанный с такими организациями, как ИРА, ЭТА или Красными бригадами. |
| In 2011, the government arrested and prosecuted more than 12 journalists on sham terrorism charges, an act that has become routine since 2005. | В 2011 году правительство арестовало и подвергло преследованию более 12 журналистов по сфабрикованным обвинениям в терроризме подобные действия стали обычными с 2005 года. |
| This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973. | Этому движению удалось инициировать появление первых экологических законов в администрации консерватора Никсона Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года. |
| Three years ago, Indian Prime Minister Manmohan Singh rather smugly told President George W. Bush in Delhi that Indian Muslims were not involved in any act of terrorism. | Три года назад премьер министр Индии Манмохан Сингх довольно чопорно заявил президенту Джорджу Бушу в Дели, что индийские мусульмане не участвовали в каких либо террористических акциях. |
| Fighting Terrorism Democratically | Борьба с терроризмом демократическим путем |
| What is terrorism? | Что такое терроризм? |
| Ending Blowback Terrorism | Как остановить ответный ход терроризма |
| It was terrorism. | Это был терроризм. |
| I hate terrorism. | Я ненавижу терроризм. |
| I hate terrorism. | Ненавижу терроризм. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
Related searches : Terrorism Act - Anti-terrorism Act - Terrorism Act 2000 - Risk Of Terrorism - Sponsor Of Terrorism - Wave Of Terrorism - Threat Of Terrorism - Financing Of Terrorism - Acts Of Terrorism - Threats Of Terrorism - Prevention Of Terrorism - Biological Terrorism - Chemical Terrorism