Translation of "acting together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My stupid body was insisting on holding things together, on acting rationally .
Моё глупое тело изо всех сил старалось держаться, цеплялось за рациональное .
At the same time, the US and the EU, acting together, must get serious in Bosnia and Kosovo.
В то же время, США и ЕС, действуя сообща, должны всерьез заняться Боснией и Косово.
Many problems faced by the post Cold War world can best be overcome by Europe and America acting together.
Многие проблемы, возникшие после Холодной Войны, могут быть наилучшим образом решены только если Европа и Америка действуют заодно.
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.
Том действует.
Conciliator acting as arbitrator
Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.
Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.
Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.
Они вели себя странно.
Tom is acting weird.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.
Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.
Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.
Том поступает странно.
Tom is acting weird.
Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.
Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.
Том стал странно себя вести.
France and Germany, acting together, were able for many years to provide this sort of leadership, and this should be recalled.
Франция и Германия, действуя совместно, в течение многих лет могли обеспечивать такое руководство, и об этом нужно вспомнить.
Mary is always acting foolishly.
Мэри всегда ведёт себя по дурацки.
Quit acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Quit acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
They're acting on their own.
Они действуют самостоятельно.
You're acting like a child.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
You're acting like a child.
Вы ведёте себя как ребёнок.
You're acting like a baby.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Stop acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Перестань вести себя как маленький ребёнок!
Quit acting like a baby.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a baby.
Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a baby.
Перестаньте вести себя как ребёнок!

 

Related searches : By Acting Together - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean - Acting Chief - Acting Minister - Acting Chairman - Acting Individually - Acting With