Translation of "action agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The second major task is to set a clear global disarmament action agenda with credible timelines and milestones. | Вторая основная задача заключается в установлении четкой глобальной повестки дня в отношении действий по разоружению с достоверными сроками и контрольными точками. |
| The European Anti ACTA Action Day is over, but the voting in the EP is still on the agenda. | Европейский анти АСТА день на исходе, но голосование в Европарламенте по данному законопроекту ещё числится на повестке дня. |
| 24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Assistance in mine action . | 24. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| 24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Assistance in mine action . | 24. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| 27. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Assistance in mine action . | 27. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Assistance in mine action . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| 11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Assistance in mine action . | 11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят четвертой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Assistance in mine action . | 22. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием . |
| Agenda 5 | Участники 5 |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| (c) To implement the Programme of Action of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations contained in section B of resolution 56 6 | c) осуществить программу действий Глобальной повестки дня для диалога между цивилизациями, содержащуюся в разделе B резолюции 56 6 |
| Obama s Nuclear Agenda | Ядерная программа Обамы |
| Publicizing the agenda | Провести кампанию по информированию общественности о программе |
| Agenda item 156 | Пункт 156 повестки дня |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Perform action | Совершить действие |
| Script action | Cценарное действие |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Is there another agenda? | Или есть другая повестка дня? |
| Obama s agenda is breathtaking. | От грандиозности программы Обамы захватывает дух. |
| Dump the Lisbon Agenda | Избавиться от Лиссабонской программы |
| Norman Foster's green agenda | Норман Фостер и его зеленая повестка дня |
| The agenda is clear. | Программа работы ясна. |
| Proposals of agenda items | Предложения о включении пунктов в повестку дня |
| Without this action, announced on December 15, 1978, US China relations could not have moved beyond a small, high level connection with a limited agenda. | Без этого события, о котором было объявлено 15 декабря 1978 года, отношения между США и Китаем, возможно, так никогда бы и не вышли за рамки непрочных связей на высшем уровне с ограниченной повесткой дня. |
| Now to action. | Сейчас надо начинать действовать. |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Non script action | Несценарное действие |
| Call for action | Призыв к действию |
| Time for action! | Пора действовать! |
| Lights, camera, action! | Свет, мотор, начали! |
| Financing the Next Development Agenda | Финансирование следующего этапа реализации целей развития |
| An Agenda for Latin America | План действий для Латинской Америки |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| Barack Obama s Missing Freedom Agenda | Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы |
| A more balanced liberalization agenda. | Более сбалансированная программа либерализации. |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Let our common agenda begin. | Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня. |
| Agenda items 30 and 35 | Пункты 30 и 35 повестки дня |
Related searches : Agenda For Action - Agenda Of Action - Standard Agenda - Agenda Topics - Daily Agenda - Social Agenda - Course Agenda - Corporate Agenda - Workshop Agenda - Detailed Agenda - Provisional Agenda - Busy Agenda - Packed Agenda
