Translation of "agenda of action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Agenda - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою повестке повестку повестки повестка программа

Examples (External sources, not reviewed)

(c) To implement the Programme of Action of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations contained in section B of resolution 56 6	c) осуществить программу действий Глобальной повестки дня для диалога между цивилизациями, содержащуюся в разделе B резолюции 56 6
24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Assistance in mine action .	24. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Assistance in mine action .	24. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
27. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Assistance in mine action .	27. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Assistance in mine action .	9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Assistance in mine action .	11. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят четвертой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Assistance in mine action .	22. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Помощь в деятельности, связанной с разминированием .
Proposals of agenda items	Предложения о включении пунктов в повестку дня
The second major task is to set a clear global disarmament action agenda with credible timelines and milestones.	Вторая основная задача заключается в установлении четкой глобальной повестки дня в отношении действий по разоружению с достоверными сроками и контрольными точками.
The European Anti ACTA Action Day is over, but the voting in the EP is still on the agenda.	Европейский анти АСТА день на исходе, но голосование в Европарламенте по данному законопроекту ещё числится на повестке дня.
B. Programme of Action	B. Программа действий
6. The Secretary General is requested to report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of this Global Agenda and Programme of Action.	6. Генеральному секретарю предлагается представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад об осуществлении настоящей Глобальной повестки дня и Программы действий.
Item 32 of the provisional agenda	Пункт 32 предварительной повестки дня
Aware of that gap, citizens have tried to litigate political leaders into action, but prior to the Urgenda (a portmanteau of urgent agenda ) case there were no victories.	Зная об этом недостатке, граждане пытались привлечь политических лидеров к судебной ответственности. Попытки оставались безуспешными, до появления в деле организации Urgenda (сокращение от urgent срочный и agenda повестка дня).
Agenda 5	Участники 5
I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics.	Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики.
An Agenda for the Group of 7	Повестка дня для большой семёрки
Item 6 (d) of the provisional agenda	Пункт 6 d) предварительной повестки дня
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
He is a man of action.	Он человек действия.
Tom is a man of action.	Том человек действия.
Thomas is a man of action.	Том человек действия.
Obama s Nuclear Agenda	Ядерная программа Обамы
Publicizing the agenda	Провести кампанию по информированию общественности о программе
Agenda item 156	Пункт 156 повестки дня
Agenda of the Meeting at Jupiter hotel revealed.	Тема заседания в отеле Юпитер раскрыта.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.
Short description of what the action does.	Краткое описание действия.
A game of action and puzzle solving	Игра экшн и головоломка
He calculated the consequences of his action.	Он просчитал последствия своего действия.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция.
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.	Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Recalling also that chapter 33 of Agenda 21 identified the Global Environment Facility as one source of financing for the implementation of Agenda 21,	напоминая о том, что в главе 33 Повестки дня на XXI век Глобальный экологический фонд назван одним из источников финансирования деятельности по осуществлению Повестки дня на XXI век,
Is there another agenda?	Или есть другая повестка дня?
Obama s agenda is breathtaking.	От грандиозности программы Обамы захватывает дух.
Dump the Lisbon Agenda	Избавиться от Лиссабонской программы
Norman Foster's green agenda	Норман Фостер и его зеленая повестка дня

Показать эту страницу на русском языке