Translation of "action in court" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Human rights advocates began court action to demand his return.
Защитники прав человека начали судебное дело, чтобы потребовать его возвращения.
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.
Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.
(The court is supposed to take no action, without these attachments.)
(Как предполагается, суд ничего не предпримет без этих вложений).
(Goldwater took the US government to the Supreme Court to challenge, unsuccessfully, Carter s action
(Голдвотер подал в Верховный суд иск к американскому правительству, пытаясь оспорить, хотя и безуспешно, действия Картера
Silence in the court!
Тишина в зале!
Tom is in court.
Фома в суде.
Tom is in court.
Фома находится в суде.
See you in court.
Встретимся в суде!
Kuwaiti Democracy in Action
Кувейтская демократия в действии
Watch him in action...
Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.
Mustang Wanted в действии.
Dilshod Nazarov in action.
Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.
Радио MENQ в процессе деятельности.
Fast food court in Mexico.
Заведения быстрого питания в Мексике.
I'll see you in court.
Увидимся в суде.
David defeats Goliath in court.
Давид побеждает Голиафа в суде.
Africa s Press Missing in Action
Без вести пропавшая африканская пресса
Janine Benyus Biomimicry in action
Джанин Бенюс Биомимикрия в действии
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
Military action ceased in 1255.
Военные действия прекратились в 1255 году.
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
Alexey Navalny in a Russian court.
Алексей Навальный в российском суде.
The ball is in your court.
Твоя очередь.
The ball is in your court.
Очередь за вами.
A group comprising 30 organizations from 18 linguistic communities in Guatemala and headed by AFEDES, have filed a legal action before the country s Constitutional Court.
Группа, состоящая из 30 организаций из 18 языковых сообществ Гватемалы и возглавляемая AFEDES, подала иск в Конституционный суд страны.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.
Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
China in Action on Climate Change
Китай в действии по решению проблемы изменения климата
This was real geopolitik in action.
Это была real geopolitik в действии.
56 219. Assistance in mine action
56 219. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
57 159. Assistance in mine action
57 159. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
58 127. Assistance in mine action
58 127. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
55 120. Assistance in mine action
55 120. Помощь в деятельности, связанной с разминированием
Activists in action on the Internet
Действия активистов в сети
The soldier was killed in action.
Солдат был убит в бою.
The soldier was killed in action.
Солдат погиб в бою.
Love is God's nature in action.
Любовь божественная природа в действии.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
Most senior High Court Judge in Malaya.
Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
Their cases are still pending in court.
Их дела все еще рассматриваются в суде.
The European Court of Justice in Luxemburg.
Здание Европейского суда в Люксембурге.
The court ruled decided in Nassif s favor.
Суд вынес решение в пользу Нассифа .
He was summoned to appear in court.
Он был вызван в суд.
Now the ball is in your court!
Мяч сейчас на твоей стороне!
Tom was summoned to appear in court.
Тома вызвали в суд.

 

Related searches : Court Action - Bring Court Action - File Court Action - State Court Action - Take Court Action - Pending Court Action - In Court - In Action - Appear In Court - Upheld In Court - Contested In Court - Brought In Court - Win In Court - Hearing In Court