Translation of "action is ongoing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.
Наше расследование продолжается.
An investigation is ongoing.
Ведётся расследование.
The situation is still ongoing.
Ситуация продолжает развиваться.
The investigation is still ongoing.
Расследование ещё продолжается.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
It is about action.
Это действие.
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.
Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
An Ongoing Struggle
Непрерывная борьба
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
исследования продолжаются, и сложность проблем тут не заоблачная.
International action is also crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.
It is not about action.
Душа это энтелехия тела.
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
Police investigations are ongoing.
Полиция проводит расследования.
Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
На самом деле, последствия, скорее всего, останутся негативными.
And I say believe because this process is still ongoing.
И я сказал полагают , потому что этот процесс продолжается.
The dispute about the island's status is ongoing but peaceful.
Мирные дискуссии о статусе острова продолжаются по сей день.
That is why I am pleased about the ongoing discussion.
Поэтому я рад продолжающейся дискуссии.
Voices on the Armenian side, however, say fighting is ongoing
Однако армянская сторона заявляет, что бои продолжаются
Fortunately, the world is taking action.
К счастью, мир начинает действовать.
The time for action is now.
И действовать необходимо прямо сейчас.
Yet no concrete action is taken.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Now is the time for action.
Время для действий уже наступило.
He is a man of action.
Он человек действия.
Tom is a man of action.
Том человек действия.
Thomas is a man of action.
Том человек действия.
Love is God's nature in action.
Любовь божественная природа в действии.
But some unilateral populist action is possible.
Но некоторые односторонние популистские действия возможны.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.
I think what we need is action.
Я думаю, что на самом деле нам нужны действия .
My pledge is being turned into action.
Мое обязательство претворяется в дела.
This year the action theme is water'.
В этом году темой действия была вода.
Not words but action is needed now.
Сейчас необходимы не слова, а действия.
Tom is all talk and no action.
Том это одни слова и никакого действия.
Tom is all words and no action.
Том это одни слова и никакого действия.
though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых принятие в них участия только оправдывает насилие.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.
И это самый важный вывод из продолжающихся дебатов по поводу аутсорсинга.
Today s ongoing pro Thaksin red shirt rebellion is a form of revenge.
Сегодняшнее бессрочное восстание красных рубашек в поддержку Таксина является формой мести.
Sechin noted that the dialogue with Gazprom on this issue is ongoing.
Сечин отметил, что диалог с Газпромом по этому вопросу продолжается.
This post is part of our ongoing special coverage China's Pollution Problem.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Проблемы с загрязнением воздуха в Китае.
Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action.
Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы.
Yet it is not produced by state action.
Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти.

 

Related searches : Ongoing Action - Development Is Ongoing - This Is Ongoing - Discussion Is Ongoing - Work Is Ongoing - Process Is Ongoing - It Is Ongoing - Is Currently Ongoing - Project Is Ongoing - Research Is Ongoing - Study Is Ongoing - Evaluation Is Ongoing - Is Still Ongoing