Translation of "active and running" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

активный

Active and running - translation :

активные и работает

Running - translation :

Бег

Keywords : активен активный активным активных активна убегать бежит бежал бегать бежать

Examples (External sources, not reviewed)

NGOs are particularly active in running these programmes.	Особенно активную роль в осуществлении этих программ играют НПО.
Apply the idle time to all active timers and keep them running.	Добавляет время простоя ко всем активным таймерам и оставляет их в работе.
Non governmental organizations (NGOs) are particularly active in running these programmes.	Особенно активная роль в организации таких программ принадлежит неправительственным организациям (НПО).
Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes.	Вдоль этих 67 тысяч километров, активны десятки тысяч вулканов.
Subtract the amount of idle time from all active timers but keep them running.	Вычитает время бездействия из всех активных таймеров, но оставляет их в работе.
When I'm running a CNC program I'm really only interested in displaying the offsets that are active	Когда я бегу CNC программы я действительно заинтересован только в отображения смещения, которые являются активными
ask attempts an immediate shutdown and interacts with the user if active sessions are still running. Only for per display sockets.	ask если этот параметр указан, то делается немедленная попытка выключить дисплей, и если сеанс активен, производиться соответствующий запрос пользователю.
Precipice running to and running from human beings.	Край пропасти то ближе, то дальше.
By analyzing running processes, Xfire can detect active games and send that information to Xfire clients with the current player as a friend.	Анализируя запущенные процессы, Xfire может обнаруживать запущенные игры и отображать эту информацию в статусе клиента.
Keep running, keep running!	Беги, беги!
Running and hiding.	Бегу и прячусь. Больше этого не будет.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Status Loaded and running.	Статус Загружен и выполняется.
And no running start.	Причем без разбега!
They're off and running.	Итак, гонка началась.
They're off and running.	Итак, гонка началась. На старте вперёд вырывается...
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
And they're off and running!	Итак, гонка началась.
Passive and active participation	Активное и пассивное участие
running	прогресс
Running	Выполняется
Running	Запуск
Running	Активный
running	Первый цвет переднего плана
Running	Используемые
running	запущенprocess status
Running....	Выполняется...
Running	ВыполняетсяThe transfer is stopped
Running	Запущенные
Running	Ресурс
Running stylesheet and saving result	Применение таблицы стилей и сохранение результата
And again, up again running...	И снова, снова бежать...
Building, equipment and running costs	Строительные и производственные издержки, оборудование
Running into house and lot.	Моё вступление в клуб.
And we were off and running.	И мы набирали обороты.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?	В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
Active	Активный
active	активный
Active	Активная панель
Active	Включено
active	активный элемент
Active	Активное окно
Active	Добавить язык
Active	Активный
Active	Активныеshow only keys with at least marginal trust

Показать эту страницу на русском языке