Translation of "off and running" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He ditched the car in an alley and took off running. | Он оставил машину в переулке и бросился бежать. |
| Tom took off running when he heard the sirens. | Услышав сирены, Том дал стрекача. |
| Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles. | Убрал с барабана светлячка. Работает на 2 килоциклах . |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| Thank God!' he muttered, running up to them and splashing through the puddles with one shoe half off and full of water. | Слава богу! проговорил он, шлепая по неубравшейся воде сбивавшеюся, полною воды ботинкой и подбегая к ним. |
| And regional tensions are running high. | И региональная напряженность растет. |
| He stopped smoking and started running. | Он бросил курить и начал бегать. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| In September and October 2014, three long running television shows, which often discussed politics, economy, and society in the country, were taken off the air. | В сентябре и октябре 2014 года три давно работавших телешоу, на которых часто обсуждались политика, экономика и общество в стране, были сняты с эфира. |
| Plastic films laid down on planting rows also helps keep fertilizer from running off fields when it rains. | Полиэтиленовая плёнка, укрывающая ряды растений, также помогает сохранить в почве заложенные в неё удобрения, предотвращая их вымывание дождями. |
| He was running and calling for help. | Он бежал и звал на помощь. |
| She closed her umbrella and started running. | Она закрыла зонт и побежала. |
| Call and tell Tom we're running late. | Позвони и скажи Тому, что мы опаздываем. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
| She hates running. | Она ненавидит бегать. |
| She hates running. | Она терпеть не может бегать. |
| I like running. | Я люблю бегать. |
| He is running. | Он бежит. |
| She is running. | Она бежит. |
| They are running. | Они бегут. |
| He hates running. | Он ненавидит бегать. |
| She likes running. | Она любит бегать. |
| Tom is running. | Том бежит. |
| Tom began running. | Том побежал. |
| Tom began running. | Том начал бегать. |
| Tom kept running. | Том продолжал бежать. |
| Tom started running. | Том побежал. |
| Tom was running. | Том бежал. |
| We're running away. | Мы убегаем. |
Related searches : Off Running - Take Off Running - And Off - Active And Running - Managing And Running - Up And Running - Setup And Running - Installed And Running - Off- And Online - Off And About - Off And Away - Off And On - On And Off
