Translation of "actual contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Actual - translation : Actual contract - translation : Contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual | Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной |
| (actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995 | 1990 1991 годы (фактические показатели) |
| 65. The Board will examine the actual operation costs of this contract against budgetary allocations in its future audits. | 65. Комиссия рассмотрит вопрос о фактических текущих расходах по этому договору с точки зрения бюджетных ассигнований в ходе своих будущих проверок. |
| Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual | Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| Savings were the result of lower actual contract costs for general maintenance services, cleaning and engineering works than was originally budgeted. | Экономия по этой статье была получена в связи с тем, что фактическая стоимость обеспечения общих эксплуатационных услуг, уборки помещений и инженерных работ на контрактной основе была ниже первоначально запланированной. |
| This required the following tasks definition of a multi source butadiene supply strategy renegotiating actual contract terms optimisation of logistic costs. | определение стратегии поставок бутадиена из нескольких источников пересмотр действующих контрактных условий оптимизация затрат по логистике. |
| (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) | кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка) |
| Actual | Действительно |
| Actual | Фактические данные |
| Actual | фактическое в процентах |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| (c) the actual place of delivery is one of the optional places of delivery under the contract and is located in a Contracting State, or | с) фактическое место сдачи является одним из возможных мест сдачи по договору и находится в Договаривающемся государстве, или |
| Another delegation favours a provision where the actual shipper will be liable if it agrees to be named as the shipper in the contract particulars. | Другая делегация выступает за положение, согласно которому фактический грузоотправитель по договору будет нести ответственность, если он соглашается быть поименованным грузоотправителем по договору в договорных условиях. |
| (c) the actual place of delivery is one of the optional places of delivery under the contract and is located in a Contracting State, or | с) фактическое место сдачи является одним из возможных мест сдачи по договору и находится в Договаривающемся государстве, или |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual End | Действительное окончание |
| Actual Font | Оранжево розовыйcolor |
| Actual Effort | Реальная загрузка |
| Actual Cost | Название |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual cost | расходов Фактические |
| (actual) (estimate) | (фактические показатели) (оценка) |
| expenditure Actual | Фактические расходы |
| Actual a | ческие а |
| Actual deployment | Фактическое развертывание |
| ACTUAL COST | ФАКТИЧЕСКИЕ РАСХОДЫ |
| Actual costs. | запрос по факту. |
| Actual profit | 6 000 F 7 480 А 72 520 |
| Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software. | Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения. |
| Contract award | Заключение договора |
| procurement contract | договора о закупках |
| MAKING CONTRACT | Контракт |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| A contract! | Контракт! |
| My contract. | Мой контракт. |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| What contract? | Какой еще контракт? |
| My contract! | Мой контракт! |
| Actual cost systems assign actual costs to all units produced | Системы расчета фактической себестоимости |
| Everything is in your contract until you fill your contract. | Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт. |
| By entering into a futures contract, both buyer and seller gain certainty as to the price of their subsequent transaction, independent of actual developments in the market. | Заключая фьючерсный контракт, покупатель и продавец обретают уверенность относительно цены их последующей сделки, независимо от фактического изменения ситуации на рынке. |
| Pure actual cost systems assign actual costs to all units produced. | Расчет себестоимости по нормативным затратам |
Related searches : Actual Contract Price - Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Number
