Translation of "address for account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, they account for 7 .
Сегодня они составляют 7 .
Write down Tom's address for Mary.
Запиши для Мэри адрес Тома.
Write down Tom's address for Mary.
Запишите для Мэри адрес Тома.
I asked Tom for his address.
Я спросил у Тома его адрес.
I asked Mary for her address.
Я спросил у Мэри её адрес.
What account for this dramatic change?
Чем объясняются такие драматические перемены?
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
How do you account for that?
Как вы это сможете объяснить?
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
For God takes account of all things.
Поистине, Аллах всякую вещь учитывает!
But the more relevant question is whom Khodorkovsky's letter aimed to address. Vedomosti readers may sympathize with Khodorkovsky's plight, but they account for only 60 thousand people.
Но более важным вопросом является то, кому предназначалось письмо Ходорковского. Читатели Ведомостей могут сочувствовать тяжелому положению Ходорковского, но их всего 60 тысяч человек.
This gives the US a longer time to address a current account deficit that is in the long run unsustainable.
Это дает США больше времени для решения проблем дефицита текущих статей платежного баланса, поддерживать который долгое время они не в состоянии.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Identification of additional resources for the Development Account
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
12. Support account for peace keeping operations 153.2
12. Вспомогательный счет для операций по поддержанию
Students account for the largest segment on weibos.
Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
Can you account for why our team lost?
Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?
I cannot account for her absence from school.
Я не могу объяснить её отсутствие в школе.
May I ask you for your name and address?
Могу я спросить ваше имя и адрес?
The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 .
Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 .
The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 .
Наибеднейшие 40  населения в мире получают только 5  мирового дохода, в то время как самые богатые 20  75  .
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
Regulators must be held to account for doing so.
Необходимо настаивать на том, чтобы регулятивные органы отчитывались по данному вопросу.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
'The Creation. But how do I account for existence?
А я чем же объяснял существование?
L. Support account for peace keeping operations 153 200
L. Вспомогательный счет для операций по поддержанию мира 153 200
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network.
Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
Contacts Address Book
Адресная книга
Here's the address.
Вот адрес.
What's your address?
Какой у вас адрес?
What's your address?
Какой у тебя адрес?
Here's my address.
Вот мой адрес.
What's Tom's address?
Какой у Тома адрес?
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.
Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей
Style For peers, see Forms of address in the United Kingdom.
Для пэров, см.Формы обращения в Соединённом королевстве.
Of course, no fiscal rule can account for all contingencies.
Конечно, никакое фискальное правило не может найти ответ на все случаи жизни.

 

Related searches : Account Holder Address - Account For - First Address For - Address For Communication - Address For Dispatch - Address For Sending - Address For Invoice - Address For Correspondence - Address For Delivery - Address For Notices - Address For Service - Address For Visitors - Address List For - Account For Budget