Translation of "addressing the topic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Addressing - translation : Addressing the topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keynote Speakers Paul Hoeffel, Chief, NGO Section, UN DPI Topic Addressing the Challenges Human Dignity and Poverty | Ежегодно Ассоциация реализует программы в трех областях здравоохранение, образование и экономическое развитие. |
| 409. Addressing the causes of migration opens the discussion to the broad topic of population and development in the countries of origin. | 409. Устранение причин миграции связано с решением общих проблем народонаселения и развития в странах происхождения. |
| As a first step in addressing this critical topic, UNIFEM sponsored a two day seminar on women and international trade. | В качестве одного из первых шагов в контексте рассмотрения этой темы, имеющей ключевую важность, ЮНИФЕМ выступил в качестве спонсора двухдневного семинара, посвященного участию женщин в международной торговле. |
| Topic | Тема |
| TOPIC | ТЕМА |
| Topic | Тема |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| 31. In addressing the crucial topic of dispute settlement, account should be taken of the particular situation of each international watercourse and of existing methods of settlements. | 31. Урегулирование споров, представляющее собой один из наиболее важных вопросов, должно рассматриваться с учетом конкретной ситуации в отношении каждого международного водотока и существующих методов урегулирования. |
| Addressing the Threats | БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З |
| Let's change the topic. | Давайте сменим тему. |
| The topic is happiness. | Тема счастье. |
| Let's change the topic. | Давай сменим тему. |
| Don't change the topic. | Не уходи от темы. |
| Don't change the topic. | Не уходите от темы. |
| Don't change the topic. | Не меняй тему. |
| Don't change the topic. | Не меняйте тему. |
| Nature of the topic | А. Характер темы |
| Now, with the topic | Начнём с темы. |
| Topic axis | Тематическая ось |
| Topic Set | Набор тем |
| Channel Topic | Тема канала |
| Get topic | Получить тему |
| topic protection | защита темы |
| By Topic | По теме |
| Conversation Topic | Тема разговора |
| References External links Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission | Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission |
| Mr. ARAD (Israel) On behalf of my delegation, I have the honour of addressing the General Assembly on a topic that unites us all the global fight against drug abuse. | Г н АРАД (Израиль) (говорит по английски) От имени моей делегации я имею честь выступить в Генеральной Ассамблее по вопросу, который объединяет всех нас глобальная борьба против злоупотребления наркотиками. |
| Addressing the Widening Gap | СПМРХВ Остановить растущий разрыв |
| The topic is worth discussing. | Тема заслуживает обсуждения. |
| The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
| Theoretical Approaches to the Topic | Теоретические подходы к теме |
| It is the hot topic. | Это горячая тема. |
| As for the third topic. | Что касается третьей темы. |
| Addressing poverty | Рассмотрение проблемы нищеты |
| Show channel topic | Показывать тему канала |
| Stephanie's favorite topic. | Любимая тема Стефани. |
| That's topic one. | Это первая тема. |
| Addressing the Palestinians, he said | Обращаясь к палестинцам, он сказал |
| Watch this episode on the topic | Посмотрите этот эпизод по теме |
| The Arab father topic is intentional. | Тема арабских отцов взята нарочито. |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | Тем не менее, тема достойна обсуждения. |
| Our topic of the week is _____. | Тема недели _____. |
| C. Past studies of the topic | Последние исследования по теме |
| I always start with the topic. | Я начинаю с темы. |
| Which leads to the last topic | Что ведет к следующей теме. |
Related searches : Addressing This Topic - Addressing The Impact - Addressing The Audience - Addressing The Market - Addressing The Causes - Addressing The Situation - Addressing The Problem - Addressing The Needs - Addressing The Question - Addressing The Meeting - Addressing The Reader - Clarify The Topic
