Translation of "addressing the situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately for Rato, addressing the global imbalances can be a win win situation.
К счастью для Рато, урегулирование глобального дисбаланса может оказаться ситуацией, в которой выигрывают все.
Were you addressing me?
Ты ко мне обращался?
Were you addressing me?
Вы ко мне обращались?
Addressing threats to peace and security
устранение угроз для мира и безопасности
The importance of addressing that question cannot be overstated.
Важность решения данного вопроса не может быть переоценена.
The situation worsened.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Положение ухудшилось.
What's the situation?
Какова ситуация?
2. Appreciates the efforts of the Board in addressing this issue
2. с признательностью отмечает усилия Правления по решению данного вопроса
Can you?' she said, addressing Mary Nikolavna.
А вы не можете? обратилась она к Марье Николаевне.
However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly.
Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны.
Addressing the position of the EMA on the matter, the group commented
Ситуация вызывает одни вопросы.
They criticized the situation.
Они критиковали ситуацию.
The situation is bad.
Ситуация плохая .
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся прежней.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся без изменений.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation was hopeless.
Ситуация была безнадёжной.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation is serious.
Ситуация серьёзная.
The situation has changed.
Положение изменилось.
The situation is complicated.
Ситуация сложная.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
I understand the situation.
Я понимаю ситуацию.
Tom knows the situation.
Том в курсе ситуации.
They know the situation.
Они знают ситуацию.
The situation is improving.
Положение улучшается.
The situation is desperate.
Ситуация безвыходная.
We explained the situation.
Мы объяснили ситуацию.
He saved the situation.
Он спас ситуацию.
He saved the situation.
Он спас положение.
The situation hasn't improved.
Ситуация не улучшилась.
The situation won't change.
Ситуация не изменится.
What's the situation now?
Каково сейчас состояние?
The situation seems hopeless.
Ситуация кажется безнадёжной.
The situation is disastrous.
Ситуация катастрофическая.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation seemed hopeless.
Ситуация казалась безнадёжной.
The situation seemed hopeless.
Положение казалось безнадёжным.
The situation is serious.
Положение серьезное.

 

Related searches : Addressing - Addressing The Impact - Addressing The Audience - Addressing The Market - Addressing The Causes - Addressing The Problem - Addressing The Needs - Addressing The Question - Addressing The Topic - Addressing The Meeting - Addressing The Reader - By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing