Translation of "adjust your attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
I don't like your attitude.
Мне не нравится ваше отношение.
I don't like your attitude.
Не нравится мне твоё отношение.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
I like his attitude.
Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
But this attitude is irresponsible.
Но такое отношение является безответственным.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
I resent his rude attitude.
Я ненавижу его грубость.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому не нравится отношение Мэри.
Tom has a hostile attitude.
Том настроен враждебно.
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
But that attitude is undermining change.
Однако такой подход не способствует переменам.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить своё отношение.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить свою позицию.
My attitude towards him has changed.
Моё отношение к нему изменилось.
Tom was shocked by Mary's attitude.
Тома шокировала позиция Мэри.
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.

 

Related searches : Adjust Your - Your Attitude - Adjust Your Grip - Choose Your Attitude - Change Your Attitude - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size