Translation of "adjust your grip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Get a grip!
Возьми себя в руки!
Get a grip!
Возьмите себя в руки!
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
I'm losing my grip.
Я теряю хватку.
Tom loosened his grip.
Том ослабил хватку.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Get a grip on yourself!
Держи себя в руках!
Tom has a powerful grip.
У Тома крепкое рукопожатие.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
Milo Djukanovic's longtime grip on Montenegro
Долгие годы правления Мило Джукановича в Черногории
He has a grip of steel.
У него железная хватка.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Tom got a grip on his emotions.
Том взял свои эмоции под контроль.
Tom tightened his grip on the bat.
Том покрепче сжал биту рукой.
You must grip that dagger this way.
Ты должен так держать кинжал.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
Tom held the rope with a firm grip.
Том крепко держал верёвку.
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
The dictator rules the country with an iron grip.
Диктатор правит страной железной хваткой.
The dictator rules the country with an iron grip.
Диктатор правит страной железной рукой.
There are signs that Museveni's grip on power is waning.
Авторитет Мусевени трещит по швам.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
When Muslims find themselves living in democracies, they adjust.
На воздействие религии на человека влияет много факторов.
When Muslims find themselves living in democracies, they adjust.
Находясь в демократической стране, мусульмане начинают приспосабливаться.
Could you tell me how to adjust the volume?
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Том попытался настроить температуру душа.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Настройка кнопок и чувствительности стилуса для графических планшетов
The rich have used their wealth to strengthen their grip on power.
Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Иногда природа оберегает свои секреты, окутав их непроницаемой пеленой законов физики.

 

Related searches : Adjust Your - Adjust Your Attitude - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size - Zero Adjust - Adjust Yourself - Adjust Expectations