Translation of "adjusted to medication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Medication - translation :

Keywords : приспособился скорректировал приспособиться отрегулировать подстроил лекарства лекарств медикаменты лекарство лекарствах

Examples (External sources, not reviewed)

Malaria medication.	Лекарство от малярии.
Where's your medication?	Где твоё лекарство?
Don't forget to take your medication.	Не забудь принять лекарство.
Don't forget to take your medication.	Не забудьте принять лекарство.
Tom has to take his medication.	Тому надо принять лекарство.
He has to take his medication.	Ему надо принять лекарство.
She has to take her medication.	Ей надо принять лекарство.
So, doctors prescribe medication.	Доктора выписывают лекарства,
I am on medication.	Я принимаю лекарства.
I need pain medication.	Мне нужно болеутоляющее.
The medication is working.	Лекарство работает.
The medication is working.	Лекарство действует.
Tom forgot to take his Alzheimer medication.	Том забыл принять лекарство от Альцгеймера.
Tom forgot to take his medication this morning.	Том забыл принять свои лекарства этим утром.
Medication manages such psychotic symptoms.	Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
Antimalarial medication is a must.	Обязательно с собой наличие препаратов от малярии.
He doesn't have his medication.	У него нет своих лекарств.
He doesn't have his medication.	У него нет с собой лекарств.
He doesn't have his medication.	У него нет при себе лекарств.
It's time for your medication.	Пора тебе принимать лекарства.
Tom isn't on any medication.	Том не принимает никаких лекарств.
Tom didn't take the medication.	Том не принял лекарство.
Tom adjusted his glasses.	Том поправил очки.
Tom adjusted his tie.	Том поправил галстук.
Tom adjusted the mirrors.	Том отрегулировал зеркала.
Are you currently using any medication?	Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства?
Why are you taking this medication?	Почему Вы принимаете это лекарство?
The medication is still being tested.	Лекарство ещё испытывается.
The boy adjusted his cap.	Мальчик поправил кепку.
The medication turned out to be worse than the disease.	Лекарство оказалось хуже заболевания.
This medication is only available through prescription.	Это лекарство продаётся только по рецепту.
This medication is only available through prescription.	Это лекарство отпускается только по рецепту.
Are you taking a cholesterol lowering medication?	Ты принимаешь лекарство для снижения уровня холестерина?
Are you taking a cholesterol lowering medication?	Вы принимаете лекарство для снижения уровня холестерина?
Before you go to sleep, you absolutely must take this medication.	Перед сном вам обязательно надо выпить лекарство.
But the local language and culture adjusted to the changes.	Однако местный язык и культура только приспособились к новшествам.
Trying to do something, anything, I adjusted his intravenous line.	Пытаясь сделать хоть что то, я поправила капельницу и осторожно накрыла его грудь простынёй.
They tried every medication available in those days.	Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
I can give you medication for the pain.	Я могу дать тебе болеутоляющее.
I can give you medication for the pain.	Я могу дать вам болеутоляющее.
Mary adjusted the straps of her dress.	Мэри поправила бретельки платья.
They wear down your body and soul, and are immune to medication.	Она изматывает душу и тело, и от неё нет лекарства.
She adjusted slowly, but surely. She got used to our culture.	Она начала обживаться на новом месте, медленно, но с успехом привыкая к другой жизни и к нашей культуре.
But, in recent years, relative prices have adjusted.	Но в последние годы относительные цены скорректировались.
The terms of mortgages need to be adjusted to the homeowners ability to pay.	Сроки выплат по закладным должны быть адаптированы к платежеспособности домовладельцев.

Показать эту страницу на русском языке