Translation of "administering and managing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administering and managing - translation : Managing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Managing and administering security of office premises, warehouses and staff housing | с) организация и обеспечение охраны служебных, складских и жилых помещений |
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering the education grant entitlement. | Оценка адекватности, эффективности и действенности механизмов внутреннего контроля, созданных для назначения и выплаты пособий на образование. |
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering the rental subsidy entitlement. | Оценка адекватности, эффективности и действенности механизмов внутреннего контроля, созданных с целью назначения и выплаты пособий на аренду жилья. |
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering education grant and dependency allowance entitlements. | Проверка адекватности, эффективности и действенности мер внутреннего контроля, созданных для назначения и выплаты пособий на образование и иждивенцев. |
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering mobility, hardship and non removal allowance. | Оценка адекватности, эффективности и действенности мер внутреннего контроля, созданных для назначения и выплаты надбавок за мобильность, работу в трудных условиях и в связи с неполным переездом. |
Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering the home leave and rental subsidy entitlements. | Оценка адекватности, эффективности и действенности мер внутреннего контроля, созданного для назначения и выплаты пособий на поездку в отпуск домой и аренду жилья. |
Managing projects Managing performance | Управление проектами |
Managing and promoting destinations | В. Продвижение и маркетинг туристических направлений |
Administering Power | Несамоуправляющиеся территории |
SQL Server Management Studio SQL Server Management Studio is a GUI tool included with SQL Server 2005 and later for configuring, managing, and administering all components within Microsoft SQL Server. | 24 апреля 2003 года на конференции в Сан Франциско, посвящённой выходу Windows Server 2003, Microsoft объявила о выходе 64 битной версии SQL Server 2000 (ранее известной как Liberty). |
Managing and promoting destinations online | Продвижение и маркетинг туристических направлений онлайн |
Managing and promoting destinations online | Г н Увил Падилья Бараона, сотрудник по рекламно пропагандистской работе и |
Importing, Exporting, and Managing Calendars | Импорт, экспорт и управление календарями |
Managing economic and monetary union | 0 Как и общий рынок, ЭВС не замкнут в себе. |
Managing Templates | Управление шаблонами |
I'm managing. | Я справляюсь. |
Managing demand. | Регулирование спроса. |
Managing development | Управленческое развитие |
Managing people | Управление персоналом |
Managing performance | Организация управления |
Managing projects | Проекты управления |
Administering the survey | Организация опроса |
Managing disaster mitigation, reconstruction and development | Организация работ по смягчению последствий стихийных бедствий, восстановлению и развитию |
Managing disaster mitigation, reconstruction and development | Организация мероприятий по смягчению последствий стихийных бедствий, восстановлению и развитию |
MANAGING DISASTER MITIGATION, RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT | ВОССТАНОВЛЕНИЮ И РАЗВИТИЮ |
As the work progressed on short term operational improvements, managers were receiv ing training in areas such as Managing People, Managing Performance and Managing Projects. | Данные учебные курсы помогли лучше вооружить менеджеров навыками управления процессом совершенствования. |
One Human Resources Assistant (General Service (Other level)) is requested in the Human Resources Planning Section to assist in managing and maintaining the rapid deployment roster database and in administering of the roster. | Этот сотрудник будет обеспечивать, чтобы работа информационных и прикладных систем Департамента вписывалась в стратегию Секретариата в области информационно коммуникационных технологий. |
Managing the Earth | Управляя Землёй |
MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
(i) managing stress, | i) управление стрессом |
Managing evaluation knowledge | Использование знаний, касающихся проведения оценок |
Managing Network Interfaces | Управление сетевыми интерфейсами |
Managing System Routing | Настройка маршрутизации |
Managing DNS Settings | Настройка параметров DNS |
Managing DNS Servers | Настройка DNS серверов |
Managing Scheduled Tasks | Управление запланированными заданиями |
Managing Environment Variables | Управление переменными окружения |
Managing your files | Управление файлами |
Managing krdc configuration | Управление настройками krdc |
Managing krfb invitations | Управление приглашениями krfb |
Managing our resources | Рациональное использование наших ресурсов |
You are managing. | Ты стараешься с этим справиться |
Managing the transition | 111 Все службы, которые необходимы с. х. |
He's now retired and is managing Thailand. | Сейчас главный тренер сборной Таиланда. |
Related searches : Administering Treatment - Administering Justice - Administering Authority - Administering Studies - Administering Medication - Administering Questionnaires - For Administering - Managing And Directing - Implementing And Managing - Creating And Managing - Directing And Managing - Managing And Developing - Sourcing And Managing - Managing And Running