Translation of "administrative burden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Administrative - translation :

Administrative burden - translation :

Burden - translation :

Keywords : административные административный административная административном административной бремя обузой ноша обременять обуза

Examples (External sources, not reviewed)

But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden.	Но для этого нам нужно сделать институты ЕС более эффективными, с лучшим регулированием и меньшим административным грузом.
China s Burden	Бремя Китая
Administrative cooperation	Административное сотрудничество
(d) Debt burden	d) бремени задолженности
Jointly financed administrative activities	Совместно финансируемая административная деятельность
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
I'm Tom's administrative assistant.	Я помощник Тома по административной работе.
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.	(О,) Господь наш! И не возлагай на нас тяготу трудные деяния , как Ты возложил на тех, кто был раньше нас на иудеев, христиан и других .
Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)	Richard Burden welcomes riotscleanup (mp3)
Our daily burden to bear.	Ноша, которую мы несём каждый день.
Administrative reform illustrates this well.	Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
Administrative, legislative and judicial reform	Административная, законодательная и судебная реформа
Chief Administrative Officer (P 5)	Главный административный сотрудник (С 5)
The administrative center is Shchuchyn.	Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.	Административный центр город Лида.
Sharing the Burden of Hard Times	Распределение бремени тяжелого времени
The Truth about NATO Burden Sharing	Правда о разделении бремени НАТО
Still, Greece s debt burden is unsustainable.	Долговое бремя Греции невыносимо.
This is a beast of burden.	Это вьючное животное.
While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.	Эти дополнительные затраты означают, что приблизительно 20 всего дохода, который некоммерческие поставщики могут посвятить уходу за пациентами, недоступны.
While for profit providers have higher administrative costs and larger executive salaries, their main burden relative to not for profit provision is the need to generate returns for their shareholders.	В то время как у коммерческих поставщиков более высокие административные расходы и зарплаты, их главное бремя по сравнению с некоммерческим обеспечением необходимость произвести прибыль для своих акционеров.
Office of the Chief Administrative Officer	Канцелярия старшего должност
What is a fair and equitable burden?	Что представляет собой честное и объективное разделение бремени?
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory	Турция, Армения и бремя памяти
The EU is hopeless at burden sharing.	В вопросе о распределении финансовой нагрузки Евросоюз безнадёжен.
Lifting the burden of the school bag	Сделать школьные портфели легкими
That responsibility is a burden to him.	Ответственность лежит на нём.
He was a burden to his parents.	Он был бременем для своих родителей.
I didn't want to be a burden.	Я не хотел быть обузой.
The truth can be a burden sometimes.	Правда иногда может быть тяжким бременем.
I feel like a burden to everyone.	Я чувствую себя обузой для всех.
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines.	11. Временное применение закона о процедурной практике при аресте или административном задержании
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
Poosh has taken all the administrative steps.	Poosh прошли все административные ступеньки.
Now the administrative centre for the University.	Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
Xi carries a huge burden on his shoulders.	Си приходиться нести на своих плечах колоссальную ношу.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.	Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
But nuclear attack carries its own heavy burden.	Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.
Greater burden sharing was a rote American demand.	Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.	Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.
God does not burden a soul beyond capacity.	Не возлагает Аллах на душу ничего, кроме возможного для нее Аллах никого не обязывает делать то, что ему не под силу .

Показать эту страницу на русском языке