Translation of "administrative tasks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
I'm Tom's administrative assistant.
Я помощник Тома по административной работе.
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Administrative reform illustrates this well.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
Administrative, legislative and judicial reform
Административная, законодательная и судебная реформа
Chief Administrative Officer (P 5)
Главный административный сотрудник (С 5)
The administrative center is Shchuchyn.
Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.
Административный центр город Лида.
Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks
Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
Office of the Chief Administrative Officer
Канцелярия старшего должност
If there are never more than a few tasks on the ready list, then a doubly linked list of ready tasks is likely optimal.
В примитивных ОСРВ список готовых к исполнению задач, как правило, очень короткий, он может состоять не более чем из двух трёх наименований.
These are daunting tasks, and China cannot address them alone.
Это очень сложные задачи, и Китай не может справиться с ними в одиночку.
But for some tasks, we can start to answer them.
Но в отношении некоторых задач, всё же, можно попытаться ответить на них.
The hour long course involves a series of interactive tasks.
Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий.
Kate checked the tasks off of her to do list.
Кейт отметила задания в своём списке дел.
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines.
11. Временное применение закона о процедурной практике при аресте или административном задержании
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.
создание сильных административных и регулятивных учреждений.
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Jointly financed administrative activities and special expenses
Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
Poosh has taken all the administrative steps.
Poosh прошли все административные ступеньки.
Now the administrative centre for the University.
Университету принадлежит более 280 зданий в городе.
They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают.
little tasks that I'm going to get you to do again.
Мы даём им маленькие задания, которые вы можете сделать сейчас.

 

Related searches : Manage Administrative Tasks - Perform Administrative Tasks - General Administrative Tasks - Complete Administrative Tasks - Daily Administrative Tasks - Performing Administrative Tasks - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position