Translation of "complete administrative tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administrative - translation : Complete - translation : Complete administrative tasks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assists in various administrative tasks. | Оказывает помощь в выполнении различных административных задач. |
| Deals with administrative, financial and secretarial tasks of the Branch. | Занимается административными, финансовыми и секретарскими вопросами в Управлении. |
| Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office apos s operations. | Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью Йорке. |
| Owing to increased CITS activities, administrative support tasks have also increased. | В связи с ростом объема работы СИКТ расширился и круг стоящих перед ней административных задач. |
| The Working Party is expected to complete its tasks by mid 1995. | Ожидается, что Рабочая группа завершит свою работу к середине 1995 года. |
| administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project. | административные задачи, непосредственно связанные с реализацией проекта. |
| Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks | Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения |
| With the increase in work volume, there is a significant increase in administrative tasks. | Сумма в размере 909 700 долл. |
| Responsible for various administrative tasks in connection with the Centre apos s everyday operations. | Отвечает за выполнение различных административных задач в ходе повседневной деятельности Центра. |
| limited administrative tasks which are directly linked to the establishment and coordination of the mobility network | ограниченный круг административных задач, которые напрямую связаны с созданием и координацией сети мобильности |
| It is assumed that staff at the Professional level and above would be required to perform the substantive scientific and technical tasks and the administrative tasks, as well as the executive direction management and supervisory tasks. | Предполагается, что сотрудники категории специалистов и выше потребуются для выполнения основных научно технических задач и административных задач, а также для выполнения задач по обеспечению руководства и управления. |
| Equally important to performing maintenance actions are the administrative tasks of recording, scheduling and following up on actions. | Помимо ремонта и обслуживания не менее важное значение имеет и административная работа регистрация, планирование и контроль за исполнением. |
| Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, administration, provision of language courses by consortium members. | Расходы на персонал включают главным образом затраты на выполнение административных задач, таких как организационно управленческая работа, обеспечение языковых курсов членами консорциума. |
| The well coordinated operation of IT subdivisions makes it possible for all NSS RA departments to work without interruptions or delays and to complete all tasks of both a statistical and administrative nature in a timely manner. | обеспечения, создание единой базы каталогов и модулей, размещение на корпоративном сервере библиотеки технических заданий по разработке программного обеспечения . |
| In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment. | Чтобы закончить разработку в срок, мы требуем отложить все другие задачи, не относящиеся к делу. |
| A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity. | Согласно недавнему исследованию, сотрудники, выполняющие совершенно случайные альтруистические задания в течении дня ощущают себя, в общем, более продуктивными. |
| I wish also to assure him of my delegation apos s complete support as he carries out his responsible tasks. | Я также хочу заверить его в полной поддержке со стороны нашей делегации в выполнении возложенных на него ответственных задач. |
| All the institutional administrative arrangements were complete and the transfer was scheduled to take place in January. | Решены все организационно административные вопросы, и перевод запланировано осуществить в январе. |
| Consortia must decide the distribution of costs in relation to administrative and academic tasks needed to implement the project activities. | Консорциум должен принять решение по распределению расходов на административные и академические задачи, необходимые для осуществления проектных мероприятий. |
| Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, adrninistration, provision of language courses by consortium members. Academic tasks should be limited and directly related to the implementation of student mobility. | Издательско типографские расходы включают в основном затраты на публикацию учебнометодических материалов для студентов и другой документации, полезной для эффективной реализации проекта по обеспечению студенческой мобильности. |
| In the peacebuilding context, a complete rebuilding of national justice systems and local administrative bodies is often required. | В контексте миростроительства зачастую требуется полная перестройка национальных систем правосудия и местных административных органов. |
| tasks and sub tasks to be undertaken, | задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены |
| Tasks | ДАННЫЕ |
| Tasks | |
| Tasks | Задачи |
| tasks | задания |
| Tasks | Задачиtype of folder content |
| Tasks | ЗадачаNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Задача |
| Tasks | Уникальный идентификатор задачи. |
| It is important that all of these tasks or job moments, the statistical as well as the administrative, should be interlinked. | Автор на собственном опыте убедился в необходимости значительной степени децентрализации. |
| They will complete their service in September and the Peace Corps administrative office in Ashgabat will close in December. | Так пользователь тушкан оставил следующий комментарий к статье на портале Хроника Туркменистана |
| (e) Hold the administrative heads of all peacekeeping missions accountable for submitting complete procurement plans on time (para. 109) | e) возложить на административных руководителей всех миссий по поддержанию мира ответственность за своевременное представление полных планов закупок (пункт 109) |
| Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts. | Помимо этого, актуальное значение имеет число операций или задач, которые необходимо выполнить для завершения закупочного процесса от предоставления разрешения до совершения платежа и закрытия счетов. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Tasks 1. | 1. |
| Operational tasks | Оперативные задачи |
| Associated tasks | консультационное обслуживание государственных и частных клиентов и |
| Supporting tasks | Вспомогательные задачи |
| Scheduled Tasks | Запланированные задания |
| Solving Tasks | Решение задач |
| No tasks | 16 разрядов |
| CD Tasks | Задания CD |
| DVD Tasks | Задания DVD |
Related searches : Administrative Tasks - Manage Administrative Tasks - Perform Administrative Tasks - General Administrative Tasks - Daily Administrative Tasks - Performing Administrative Tasks - Complete These Tasks - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power
