Translation of "performing administrative tasks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue.
Роботы способны выполнять повторяющиеся задачи с более высокой степенью точности и достоверности, нежели люди, и не страдают от мышечной усталости.
Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Even Germany is performing better.
Даже у Германии показатели лучше.
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
And then performing arts high school.
И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .
Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.
В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
1. Expresses its appreciation to the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly
1. выражает свою признательность Комитету по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа за его усилия в выполнении задач, возложенных на него Генеральной Ассамблеей
Giving the Well Performing State Its Due
Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.
Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.
Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
I'm Tom's administrative assistant.
Я помощник Тома по административной работе.
The forum s theme was undoubtedly selected partly in response to fears that technological advances will lead to widespread unemployment, as machines become advanced enough to replace humans in performing an increasing number of tasks.
Без сомнения, тема форума была выбрана отчасти из за страхов, что технологический прогресс приведет к широкомасштабной безработице машины станут настолько совершенными, что смогут заменить человека в выполнении всё большего числа задач.
Some of the musicians performing in Jab Molassie.
Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.
В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Administrative reform illustrates this well.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
Administrative, legislative and judicial reform
Административная, законодательная и судебная реформа
Chief Administrative Officer (P 5)
Главный административный сотрудник (С 5)
The administrative center is Shchuchyn.
Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.
Административный центр город Лида.
It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks one which is more unpleasant than the other that's what you call a compensating differential.
Идея в том, что добавка к зарплате, необходимая работнику, чтобы он стал одинаково склонен выполнить любое из двух заданий одно из которых неприятнее, чем другое эту прибавку называют компенсирующая разница .
I felt like I was performing this elaborate act.
Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.
Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины.
They're often targeted when performing sex work, as well.
Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks
Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
Office of the Chief Administrative Officer
Канцелярия старшего должност

 

Related searches : Performing Tasks - Administrative Tasks - Performing Of Tasks - Manage Administrative Tasks - Perform Administrative Tasks - General Administrative Tasks - Complete Administrative Tasks - Daily Administrative Tasks - Performing - Performing Artist - In Performing - Poor Performing - Performing Loan