Translation of "adopt a standard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adopt - translation :

Standard - translation :

Keywords : усыновить удочерить усыновили усыновление мальчика стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

We've decided to adopt a child.	Мы решили усыновить ребёнка.
There's a double standard.	Это двойные стандарты.
My wife wanted to adopt a child.	Моя жена хотела усыновить ребёнка.
My wife wants to adopt a child.	Моя жена хочет усыновить ребёнка.
I have a standard answer.	ИР У меня есть стандартный ответ.
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	100BASE TX, IEEE 802.3u развитие стандарта 10BASE T для использования в сетях топологии звезда .
Please adopt this sentence!	Пожалуйста, присвой это предложение!
Please adopt this sentence!	Пожалуйста, присвойте это предложение!
Please adopt this cat.	Пожалуйста, возьмите себе этого кота.
To clinch this deal, the Regions would dump their unelectable leader, Viktor Yanukovich, as their presidential candidate and adopt Yushchenko as their standard bearer.	Чтобы окончательно договориться о заключении данной сделки, Партии Регионов придётся отказаться от своего неизбираемого лидера Виктора Януковича как от кандидата в президенты и признать Ющенко своим единственным лидером.
The couple had made a decision to adopt a child.	Пара приняла решение усыновить ребёнка.
YR I have a standard answer.	ИР У меня есть стандартный ответ.
Instead, it has a legal standard.	Вместо этого, они имели правовой стандарт.
It is a standard in electrochemistry.	Ртуть присутствует в большинстве сульфидных минералов.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
Standard amp	Аналитик Standard amp
Standard amp	Агентство Standard amp
Standard amp	Рейтинговое агентство Standard amp
There is a double standard at work.	Тут действует двойной стандарт.
I can't adopt your view.	Я не могу принять вашей точки зрения.
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.	если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux сообщества.
To adopt a sentence, click on the white person icon.	Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека.
So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy.	Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл .
The Standard amp	Индекс Standard amp
The Standard ampamp	Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
This is standard.	Это стандарт.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
That's the standard.	Это стандарт.
(a) Standard troop cost reimbursement 7 484 200	а) Возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам 484 200
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
Before the crisis, when US growth (using standard GDP measures) seemed so much stronger than that of Europe, many Europeans argued that Europe should adopt US style capitalism.	Перед кризисом, когда рост экономики США (используя стандартные методы измерения ВВП) выглядел намного сильнее, чем рост Европы, многие европейцы доказывали, что Европе следует перенять стиль капитализма США.
Forged documents are printed on a standard colour printer.	Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.
Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .	Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant .
Why the double standard?	Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
The Standard Maekelawi Interrogation	Стандартный допрос в Маекелави
This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
The couple decided to adopt an orphan.	Пара решила усыновить сироту.
The couple decided to adopt an orphan.	Пара решила удочерить сироту.
Tom and Mary decided to adopt John.	Том и Мэри решили усыновить Джона.
Why have kids when you can adopt?	Зачем заводить детей, если их можно усыновить?
Italy was the first to adopt it.	Весьма опасен в обращении.
Over the years, Western aid came with a double standard.	Годами помощь Запада приходила с двойным стандартом.
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	Книга г на Энглунда уход от стандарта исторических книг.

Показать эту страницу на русском языке