Translation of "adopt the definition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It decided to adopt the definition appearing in annex III to the present report.
Она постановила принять определение, фигурирующее в приложении III к настоящему докладу.
The State party should formulate and adopt a more precise definition of terrorist offences.
Государству участнику следует обеспечить, чтобы все лица, на которых распространяется его юрисдикция, имели равный доступ к судебным и другим средствам защиты.
And what is the definition then? The definition?
Тогда каково же определение? Определение?
And what is the definition then? The definition?
Тогда каково же определение? Определение?
(a) Adopt a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention, and amend domestic penal law accordingly
а) принять определение пыток, охватывающее все элементы, содержащиеся в статье 1 Конвенции, и внести соответствующие поправки во внутреннее уголовное законодательство
(a) Adopt a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention, and amend domestic penal law accordingly
s) рассмотреть вопрос о том, чтобы сделать заявления в соответствии со статьями 21 и 22 Конвенции.
(a) Amend the Criminal Code in order to adopt a definition of torture that covers all the elements contained in article 1 of the Convention
i) Закона О невиновности, амнистии и реабилитации бывших политических осужденных и жертв репрессий в 1991 году с поправками, внесенными в 1993 году
The Committee recommends to the State party that it adopt a definition of racial discrimination that includes the elements contained in article 1 of the Convention.
Комитет рекомендует государству участнику принять определение расовой дискриминации, включающее элементы, содержащиеся в статье 1 Конвенции.
The Committee recommends to the State party that it adopt a definition of racial discrimination that includes the elements contained in article 1 of the Convention.
Комитет рекомендует государству участнику принять определение расовой дискриминации, включающее в себя элементы, которые содержатся в статье 1 Конвенции.
But the definition, this definition, breaks down for that.
Но в данном случае это определение не подходит.
The definition of .
Определение .
That's the definition.
Таково определение.
Definition
Описание
Definition
Определение
Syntax definition The syntax definition uses the Seed7 Structured Syntax Description (S7SSD).
Для определения синтаксиса используется часть языка, называемая Seed7 Structured Syntax Description (S7SSD).
Definition The definition of a bank varies from country to country.
В 1609 году городскими властями Амстердама был основан Амстердамский банк.
So definition number six is the North American definition of the word suck.
Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать .
So definition number six is the North American definition of the word suck.
Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать .
The definition in Peru?
Определение в Перу?
definition of the child
Определение ребенка
The definition of discrimination
Определение дискриминации
Definition of the Child
Определение ребенка
Stick with the definition.
Придерживайтесь определения.
That's the traditional definition.
Это традиционное определение.
The definition of calm.
Воплощение спокойствия.
Adopt the following recommendations
Принимают следующие рекомендации
Definition URI
URI описания
Title Definition
Определение заголовка
Author Definition
Определение автора
Show Definition
Открыть определение
Filename definition
Рег. выражение имени файла
Definition expression
Рег. выражение определения
Definition tags
Теги определения
Definition URI
URI описания
Definition List
Список определений
Definition Term
Термин описания
fragment definition
определение фрагментаTag Type
Shape definition
Comment
WBS Definition
Ограничения
SideHead Definition
Врезки в формулами
Adopt me.
Отлично!
The dictionary definition is different.
Определение из словаря другое.
The dictionary's definition is different.
Определение из словаря другое.
The dictionary definition is different.
В словаре другое значение.
The dictionary's definition is different.
В словаре другое значение.

 

Related searches : Adopt The Contract - Adopt The Premise - Adopt The Role - Adopt The Draft - Adopt The Euro - Adopt The View - Adopt The Budget - Adopt The Declaration - Adopt The Characteristics - Adopt The Name - Extend The Definition - Match The Definition