Translation of "adopt the name" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please adopt this sentence! | Пожалуйста, присвой это предложение! |
| Please adopt this sentence! | Пожалуйста, присвойте это предложение! |
| Please adopt this cat. | Пожалуйста, возьмите себе этого кота. |
| The couple decided to adopt an orphan. | Пара решила усыновить сироту. |
| The couple decided to adopt an orphan. | Пара решила удочерить сироту. |
| Italy was the first to adopt it. | Весьма опасен в обращении. |
| Bangladesh actors even adopt the family name Khan as their screen name, copying a trend of Bollywood up and coming actors who do so to emulate megastars like Salman Khan and Shahrukh Khan | Бангладешские актеры приняли фамилию Кхан как экранное имя, подражая стилю болливудских перспективных актеров, следуя примеру таких мегазвезд, как Салман Кхан и Шахрукх Кхан |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux сообщества. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| I can't adopt your view. | Я не могу принять вашей точки зрения. |
| We've decided to adopt a child. | Мы решили усыновить ребёнка. |
| Tom was hoping the committee would adopt his proposal. | Том надеялся, что комитет примет его предложение. |
| The corporate world has also started to adopt Subversion. | Subversion также широко используется в закрытых проектах и корпоративной сфере. |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| To adopt a sentence, click on the white person icon. | Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека. |
| The couple had made a decision to adopt a child. | Пара приняла решение усыновить ребёнка. |
| My wife wanted to adopt a child. | Моя жена хотела усыновить ребёнка. |
| My wife wants to adopt a child. | Моя жена хочет усыновить ребёнка. |
| Tom and Mary decided to adopt John. | Том и Мэри решили усыновить Джона. |
| Why have kids when you can adopt? | Зачем заводить детей, если их можно усыновить? |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| The channel name. | Название канала. |
| the event name | имя события |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| If all countries adopt this approach, the entire global economy benefits. | Если бы все страны приняли подобный подход, вся глобальная экономика осталась бы в выигрыше. |
| It is not too late to adopt it. | Еще не поздно принять мое предложение. |
| We will adopt your method at our school. | Мы будем применять ваш метод в нашей школе. |
| Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution. | постановляет принять текст, содержащийся в приложении к настоящей резолюции. |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| I recognized the name. | Я узнал название. |
| What's the ambassador's name? | Как зовут посла? |
| What's the assistant's name? | Как зовут ассистента? |
| What's the horse's name? | Как зовут лошадь? |
| What's the horse's name? | Как зовут коня? |
| What's the horse's name? | Как зовут эту лошадь? |
| I've forgotten the name. | Я забыл имя. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы. |
| If you can't have children, you could always adopt. | Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008. | Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году. |
| Although the FAL was created in Belgium, Canada was the first to adopt it. | Когда Великобритания приняла FAL в виде L1A1, размеры были преобразованы в британских единицах измерения. |
Related searches : Adopt The Contract - Adopt The Premise - Adopt The Role - Adopt The Draft - Adopt The Euro - Adopt The View - Adopt The Budget - Adopt The Definition - Adopt The Declaration - Adopt The Characteristics - Guess The Name - Leave The Name - Retain The Name
