Translation of "adopt the euro" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adopt - translation :

принять

Adopt the euro - translation :

принять евро

Euro - translation :

евро

Keywords : усыновить удочерить усыновили усыновление мальчика

Examples (External sources, not reviewed)

EU MEMBER STATES THAT HAVE YET TO ADOPT THE EURO	СТРАНЫ ЧЛЕНЫ ЕС, КОТОРЫМ ПРЕДСТОИТ ПЕРЕЙТИ НА ЕВРО
All Member States have committed to adopt the euro except the United Kingdom and e euro is the currency of the euro area Member have adopted the euro?	Обязательство принять евро взяли на себя все государства члены, за исключением приняли евро?
(2007) Přijměme euro už v roce 2012 (We will adopt the euro as early as 2012), Hospodářské noviny 22.	(2007) Přijměme euro už v roce 2012 (Давайте перейдём на евро уже в 2012 году), Hospodářské noviny 22.
However, a number of future Member States of the euro area will adopt a socalled Big Bang scenario whereby they adopt euro cash immediately upon entering the euro area and quickly withdraw their national currencies from circulation.	Однако многие будущие страныучастницы зоны евро должны будут следовать сценарию большого взрыва , когда они должны будут перейти на евро и быстро отказаться от использования национальной валюты сразу же после вступления в зону евро.
All the new EU Member States will adopt the euro when the time is right increasing the size of the euro area and its importance in the world still further.	Зона евро рассматривается как важный экономический блок международными финансовыми институтами, например, Международным валютным фондом и Всемирным банком.
They arenow members of EMU with a derogation and will adopt the euro when their national economies meet theconvergence criteria.	В настоящее время они являются членами ЕВС с ограниченными правами и смогут ввестиединую валюту в своих странах только после того, как их национальная экономика будет соответствовать общимкритериям ЕС.
Earlier plans to adopt the euro quickly have now been shelved, with the target date pushed back to 2011 or 2012.	Более ранние планы о быстром введении евро теперь были отложены в долгий ящик, а условленная дата отодвигалась на 2011 или 2012 год.
2007 Slovenia is the first of the newer Member States to adopt the euro. e euro area now numbers 13 countries and contains over 315 million people, almost two thirds of the EU population. Euro banknotes and coins celebrate their fifth year in citizens pockets.	И представителей правительств государств членов ЕС, принимает решения исходя из предложений Комиссии.
Euro banknotes are the same throughout the euro area.	Евробанкноты одинаковы во всей зоне евро.
Western Europe s political elite was quick to adopt this position, and America s Euro Atlantic political thinking, together with the Marshall Plan, contributed to it decisively.	Политическая элита Западной Европы быстро приняла эту позицию, и евроатлантическое политическое мышление Америки вместе с Планом Маршала решительно внесло в это свой вклад.
Follow the Euro	Вперед, за Eвро!
The Euro Ark	Цитадель под названием Евро
The euro area	Зона евро
This is the policy Italians pursued for decades in the pre euro days, and the Fed might one day feel that it should adopt such a stance.	Именно такой политики придерживалась Италия в эпоху, предшествовавшую евро, и, возможно, Федеральный резерв окажется склонным её перенять.
Countries must remain within the European exchange rate mechanism (ERM II) for two years in order to ensure the right exchange rate when they adopt the euro.	Страны должны находиться в режиме Европейского механизма определения валютных курсов (ERM II) в течение двух лет для того, чтобы обеспечить установление правильного обменного курса при введении евро.
Euro	ЕвроName
euro	Нуклиды
Euro	Евро
EURO	EUR
But all the hard work these states have undertaken to prepare themselves for EU membership may be squandered should they choose to adopt the euro too soon.	Однако, вся та тяжелая работа, проделанная этими государствами, чтобы подготовиться к вступлению в ЕС может быть сведена к нулю, если они слишком поспешно введут в обращение евро.
However, as they did not join the euro area immediately on accession, their official status until they adopt the single currency is Member States with a derogation .	Однако, поскольку они не вступили в зону евро, когда она была создана, их официальный статус будет звучать как страна участница с ограниченными полномочиями до тех пор, пока они не перейдут на единую валюту.
And the euro is readily exchanged in many countries outside the euro area as well up to 20 of euro banknotes are estimated to circulate outside the euro area.	Кроме того, евро можно свободно обменять во многих странах, не входящих в зону евро приблизительно 20 банкнот евро находятся в обращении за пределами зоны евро.
Europe and the Euro	Европа и евро
Germany versus the Euro	Германия против евро
What of the euro?	Что будет с евро?
Is the Euro Overvalued?	Завышена ли стоимость евро?
Slamming the Euro Door	Хлопая Евро дверью
The Euro at Ten	Десятилетие Евро
The Euro Grows Up	Евро взрослеет
The Euro is Coming	Евро идет!
The Euro u0027s Troubles	Проблемы с Евро
Daily, the euro sinks.	Евро падает день ото дня.
The IMF s Euro Crisis	Еврокризис Международного Валютного Фонда
THE EURO AREA ECONOMY	ЭКОНОМИКА ЕВРОЗОНЫ
What is the euro?	Что такое евро?
EU euro	Евро ЕС
Euro House	Евро хаус
Euro Techno	Евро техно
Euro area	ЕС 27
Euro area	Зона евро я
Euro Red	Сим Соб
The Euro and the Dollar	Евро и доллар
A specific commitment to adopt the euro at the earliest possible date could serve as the same sort of springboard as the push to join the EU in the 1990 s.	Особое обязательство перейти на евро как можно быстрее могло бы послужить своеобразным трамплином, как например, вступление в ЕС, которое стало такого рода толчком в 1990 х гг.
e euro http ec.europa.eu euro e European Central Bank (ECB)and the European	Государства члены в Еврозоне совместно с ЕЦБ и Еврокомиссией образуют Еврогруппу.
Adopt the following recommendations	Принимают следующие рекомендации

Показать эту страницу на русском языке