Translation of "aerial maneuver" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aerial - translation :

Keywords : антенну лестницу антенна воздушную антенны маневр манёвр маневрировать маневра Маневр

Examples (External sources, not reviewed)

And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
ACM Aerial Combat Simulator	Симулятор воздушных боёв ACM
Aerial view of Yangon.	Вид на Янгон .
Aerial shot of Rizal Park rally.	Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль.
Aerial view of Angkor Wat temple	Вид с воздуха на купола Анкгор Ват
Germany has room for fiscal maneuver.	Германия может пойти на финансовый маневр.
Scammers have little room to maneuver.	Мошенникам остается мало места для маневров.
No, agile aerial robots like this one.	Шутка. Я расскажу о вот таких быстрых авиароботах.
An aerial view of Guiuan, East Samar.	Вид города Гуиан с воздуха, на востоке провинции Самар.
The aerial on our radio needs fixing.	На нашем радио надо починить антенну.
The town was subjected to an aerial attack.	Город подвергся воздушному нападению.
Curiously, McCain may have more room for maneuver.	Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.	Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.
Aerial view of Maekelawi detention center in Addis Ababa.	Вид с воздуха на тюрьму Маекелави в Аддис Абебе.
A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway.	Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.	Некоторые страны, например Германия, имеют возможность для финансового маневра.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up.	Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.
An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps).	Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps).
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.	Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
It was destroyed during a Luftwaffe aerial bombardment in 1943.	Он был уничтожен Люфтваффе во время бомбардировки в 1943.
Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba.	Фотографии с воздуха показали наличие строящихся ядерных ракетных центров на Кубе.
This aerial view shows just how large Mount Aso's caldera is.	На снимке, сделанном с высоты птичьего полета, видно, насколько велика кальдера горы Асо.
The gains here outweigh any inconvenience to America s freedom to maneuver.	Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.	Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета.
We saw helicopters attempt aerial drops landing is impossible in most places.	В горах разбросаны сотни разрушенных сел Были совершены попытки сбросить помощь с вертолетов, поскольку в большинстве случаев посадка невозможна Но мы слышали, что они часто промахиваются, и помощь оказывается за тысячи футов от места назначения или же пропадает в лесах.
Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.	Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	Беспилотный летательный аппарат MQ 1 Predator ВВС США , разработанный компанией General Atomics.
What about the aerial bombardment and the poor Yemeni civilians being killed!	Как насчёт воздушных бомбардировок бедных йеменцев?
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.	Таким образом, в случае неблагоприятного поворота событий, представители органов управления имеют простор для маневра.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.	2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
An aerial view of the world's largest refugee camp, Dadaab Oxfam International	Вид с воздуха на крупнейший в мире лагерь беженцев в Дадаабе Oxfam International
the aerial bends towards the support and does not project more than 40 mm, or the aerial breaks off and the remaining part of the aerial does not show any sharp or dangerous part that can be contacted by the 100 mm sphere and does not project more than 40 mm.	а) антенна наклоняется к подставке и не выступает более чем на 40 мм или
There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.	Существуют альтернативные стратегии.
The last such maneuver, Caucasus 2008, was followed by the invasion of Georgia.	Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию.
Read more about the reshuffles in the Kommersant publication Maneuver with three horses .	Подробнее о перестановках читайте в публикации Ъ Ход тремя конями .
This allowed many European Union countries to approach the crisis with room for maneuver.	Это позволило многим странам Европейского союза подойти к кризису с запасом места для манёвра .
And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver.	И когда он, наконец, признает реальность, у него будет очень мало возможностей для маневра.
Regardless of which route we choose, the world s current predicament limits our room to maneuver.	По какому бы пути мы не пошли, человечеству всё равно придётся столкнуться с тем, пространство для маневра ограничено.
Olmert s room for maneuver within his party, and particularly within his coalition, is very small.	Пространство для маневров Ольмерта внутри его партии, и особенно внутри его коалиции, является очень маленьким.
Aerial view of the Amazon Rainforest, near Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas.	Вид сверху на тропические леса Амазонии около города Манаус, столицы штата Амазонас в Бразилии.
Asahi Shimbun Digital has uploaded aerial and ground based photos of the successful Epsilon 2 launch.	Цифровая версия Асахи Симбун разместила воздушные и сделанные с Земли снимки успешного запуска ракеты Эпсилон 2 .
Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916.	Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре.
Standard aerial or satellite imaging techniques to measure the quantity of oil spilled do not work well.	Стандартные авиационные либо спутниковые способы построение изображения для оценки количество разлитой нефти в этом случае не достаточно эффективны.
After all, in foreign policy matters, the next president s room for maneuver will be very small.	В конце концов, в вопросах внешней политики у следующего президента будет очень небольшое пространство для маневрирования.
Aerial view of el Perol lake, image by Ministerio del Ambiente on Flickr (CC BY NC ND 2.0)	Вид с воздуха на озеро Перол, фото предоставлено Министерством охраны окружающей среды в Flickr (CC BY NC ND 2.0)

Показать эту страницу на русском языке