Translation of "passing maneuver" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Start roll maneuver.
И двете се издигат добре.
The Heimlich maneuver.
Давай подложу.
We gotta maneuver around it.
Надо ехать вот тут.
Germany has room for fiscal maneuver.
Германия может пойти на финансовый маневр.
Scammers have little room to maneuver.
Мошенникам остается мало места для маневров.
So we can maneuver this way.
Мы так можем маневрировать.
Breathing techniques for the Heimlich maneuver...
Техника дыхания для маневра Хеймлиха...
Well, someone to maneuver the gondola.
Чтобы ктото управлял гондолой.
Captain, how about a little maneuver?
Я вас забираю.
Curiously, McCain may have more room for maneuver.
Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.
This is plainly a maneuver for better terms.
Это просто маневр для получения лучших условий.
A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway.
Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации.
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
Некоторые страны, например Германия, имеют возможность для финансового маневра.
Passing beam
ближний свет
Passing Direction
Направление передачи
Passing by?
Проезжал мимо?
So then we wondered, Can they actually maneuver with this?
И нам стало интересно А может ли он маневрировать?
Passing on culture
Преемственность культуры
It's also passing
Это тоже преходяще
Everything is passing
Всё проходит
Everything is passing...
Все проходит.....
Everything is passing.
Но все скоротечно, в конце концов. Все проходит.
Just passing by
Просто проходил мимо.
The test sample shall be operated and tested on class C passing beam, class V passing beam, class E passing beam and class W passing beam, whatever applies.
испытательный образец функционирует и испытывается по пучку ближнего света класса С, пучку ближнего света класса V, пучку ближнего света класса Е и пучку ближнего света класса W в зависимости от ситуации.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.
Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета.
The gains here outweigh any inconvenience to America s freedom to maneuver.
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.
During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree .
С этого времени он начал использовать свой финишер Pedigree (Родословная).
The parliament therefore gave the statistical office wider freedom for maneuver.
Проект закона по поводу статистики, в той части, которая, в частности, касалась персональных идентификационных номеров, был представлен на рассмотрение парламента.
How can something that size maneuver so quickly in the air?
Если вы когдалибо пробовали сделать крутой разворот на сверхзвуковой скорости то понимаете, что произошло.
50V for a class C passing beam, and each specified passing beam mode.
50V для пучка ближнего света класса С и каждого указанного режима пучка ближнего света.
Provisions concerning passing beam
6.2 Предписания, касающиеся пучка ближнего света
Provisions concerning passing beams
6.2 Предписания, касающиеся ближнего света
Is there passing one?
Есть одно прохождение?
What am I passing?
То, что я передаю?
Are you also passing?
Ты тоже проходящее?
I was passing by.
Я проходил мимо.
Just a passing fancy.
Это всего лишь каприз.
He's passing Chestnut King.
Обходит Гнедого Короля.
He's passing Lassie's Own.
Обходит Ласси.
They're always passing here.
А знаешь, кто марширует?
We're just passing through
Мы здесь проездом.
Camurati is passing by!
Камурати едет!
I'm just passing by.
Я? Нет, я завтра должен уехать.
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.
Таким образом, в случае неблагоприятного поворота событий, представители органов управления имеют простор для маневра.

 

Related searches : Tactical Maneuver - Flight Maneuver - Airplane Maneuver - Driving Maneuver - Military Maneuver - Evasive Maneuver - Maneuver Around - Aerial Maneuver - Maneuver Through - Fishhook Maneuver - Easy To Maneuver - Room For Maneuver