Translation of "passing maneuver" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Passing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany has room for fiscal maneuver. | Германия может пойти на финансовый маневр. |
| Scammers have little room to maneuver. | Мошенникам остается мало места для маневров. |
| Passing on culture | Преемственность культуры |
| Curiously, McCain may have more room for maneuver. | Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра. |
| Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced. | Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится. |
| I was just passing by. | Я просто проходил мимо. |
| I was just passing by. | Я лишь проходил мимо. |
| A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway. | Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации. |
| Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. | Некоторые страны, например Германия, имеют возможность для финансового маневра. |
| I'm confident of passing the examination. | Я уверен, что сдам экзамен. |
| We didn't notice our passing youth. | Мы и не заметили, как прошла молодость. |
| Dismayed by the passing of Chucho Benítez. | SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса. |
| Sort out abuse now, stop passing responsibility. | Тошнит от чтения NauruFiles. |
| I congratulate you on passing the examination. | Поздравляю со сдачей экзамена. |
| They were rescued by a passing ship. | Они были спасены проходящим мимо судном. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что сможет пройти тест. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что способна выдержать испытание. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что может пройти экзамен. |
| Black clouds were passing above the city. | Чёрные облака проплывали над городом. |
| The gains here outweigh any inconvenience to America s freedom to maneuver. | Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
| But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver. | Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета. |
| Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong. | Таким образом, в случае неблагоприятного поворота событий, представители органов управления имеют простор для маневра. |
| With its passing, people became passive once more. | Когда это произошло, люди снова стали пассивными. |
| But the revolution ended up passing Bunyip by. | Но в итоге информационная революция обошла Bunyip стороной. |
| I am sure of his passing the examination. | Я уверен, что он сдаст экзамен. |
| The passing car splashed muddy water on me. | Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. |
| I somehow got a passing grade in mathematics. | Я как то получил удовлетворительную оценку по математике. |
| He was picked up by a passing ship. | Его подобрало проходящее судно. |
| He was picked up by a passing ship. | Он был подобран проходящим судном. |
| He's been passing off my ideas as his. | Он выдавал мои идеи за свои. |
| I feel like life is passing me by. | У меня такое ощущение, что жизнь проходит мимо. |
| There are alternative strategies. Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. | Существуют альтернативные стратегии. |
| The last such maneuver, Caucasus 2008, was followed by the invasion of Georgia. | Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию. |
| Read more about the reshuffles in the Kommersant publication Maneuver with three horses . | Подробнее о перестановках читайте в публикации Ъ Ход тремя конями . |
| We could hear in the air the bullets passing. | Мы услышали свист пролетавших мимо пуль |
| Their strategies bear only passing similarity to today's consensus. | Стратегии их развития включают в себя лишь некоторые незначительные элементы нынешнего консенсуса в этом вопросе. |
| Protest after the passing of the sentence in Skopje. | Протест в Скопье после оглашения вердикта. |
| And you can watch the boats passing by too. | И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо. |
| It is very sad to learn of Gershom's passing. | Очень печально узнавать о кончине Гершома. |
| A passing driver had rescued him from the kidnappers. | Проезжающий водитель спас его от похитителей. |
| Each passing car threw up a cloud of dust. | Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли. |
| Sometimes, I feel like life is passing me by. | Иногда у меня такое ощущение, что жизнь проходит мимо. |
| This allowed many European Union countries to approach the crisis with room for maneuver. | Это позволило многим странам Европейского союза подойти к кризису с запасом места для манёвра . |
| And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver. | И когда он, наконец, признает реальность, у него будет очень мало возможностей для маневра. |
| Today, three years after his passing, his death remains unexplained. | Сегодня, спустя три года после его ухода, его смерть остается необъяснимой. |
Related searches : Maneuver - Tactical Maneuver - Flight Maneuver - Airplane Maneuver - Driving Maneuver - Military Maneuver - Evasive Maneuver - Maneuver Around - Aerial Maneuver - Maneuver Through - Fishhook Maneuver - Easy To Maneuver - Room For Maneuver
