Translation of "affect a result" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, it is unlikely this greatly affect the result
Впрочем, вряд ли это сильно повлияло на результат
(b) The situations of violence and discrimination that affect many women as a result of religion or belief
b) случаи насилия и дискриминации, затрагивающие многих женщин на почве религии или убеждений
That's a result. It's always a result.
Это результат. Это всегда результат.
As a result, precarious employment and job insecurity, which hardly existed between 1940 and 1970, now affect more than 15 of the developed world s population.
В результате ненадежность в сфере занятости и страх потерять рабочее место, о чем трудно было говорить в 1940 1970 годах, сегодня стали частью жизни более 15 населения развитых стран мира.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?
Это меня затронет?
After all, how would a Brazilian default affect Mexico?
В конце концов, каким образом бразильский дефолт повлияет на Мексику?
How would such a change affect European monetary policy?
Однако как может такое изменение повлиять на кредитно денежную политику Европы?
1. Countermeasures shall not affect
1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.
Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?
Как это может на них повлиять?
How does that affect you?
Как это влияет на вас?
How does that affect you?
Как это на вас влияет?
These chemicals may affect bees.
Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
Does that affect the price?
Это влияет на цену?
How will this affect us?
Как это на нас отразится?
How will this affect us?
Как это на нас повлияет?
How does this affect me?
Как это на мне сказывается?
How does this affect me?
Как это на меня влияет?
Result A son and a daughter.
Результат сын и дочка.
This is a good result.
Это хороший результат.
Nate Silver Does race affect votes?
Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов?
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.
Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
How will it affect the situation?
Это может как то повлиять?
How the policy will affect users
Как данное решение повлияет на пользователей
It will also affect free speech.
Оно также повлияет на свободу слова.
It's going to affect our economy.
Это повлияет на нашу экономику.
How will that decision affect us?
Как это решение отразится на нас?
The result is a dangerous paradox.
В результате получается опасный парадокс.
As a result, recession seems certain.
В результате рецессия кажется неизбежной.
As a result, state institutions decayed.
В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
It's good, it's a positive result.
Это хороший, позитивный результат.
The result was a civil war.
Результатом стала гражданская война.
A transmitter like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.
The issues discussed profoundly affect their economies.
Ведь обсуждаемые на нем вопросы сильно затрагивают их экономики.
Some of the same problems affect Labour.
У лейбористов отчасти те же самые проблемы.
Words that fortunately did not affect me.
Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали.
Economic improvement would naturally affect political freedom.
Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
Your attendance will affect your final grade.
Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей влияют на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.
Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение.
I hope this won't affect our friendship.
Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.
I hope this won't affect our friendship.
Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.
The bad weather will affect the yield.
Плохая погода скажется на урожайности.

 

Related searches : Affect A Payment - Affect A Change - Affect A Person - Achieve A Result - Giving A Result - Such A Result - Make A Result - Gives A Result - Bring A Result - Receive A Result - Present A Result - Provide A Result