Translation of "provide a result" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Provide - translation :

Result - translation :

Keywords : обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги результат результатом результате Результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

That's a result. It's always a result.	Это результат. Это всегда результат.
As a result, we rely on the state to provide social goods like education, housing, and health care.	В результате мы полагаемся на государство в предоставлении таких социальных благ, как образование, жилищное строительство и здравоохранение.
Also affirming the need to provide all necessary assistance to victims, including children born as a result of rape,	подтверждая также необходимость оказания всей необходимой помощи потерпевшим, в том числе детям, рожденным вследствие изнасилования,
Teploset will provide assistance to the families of those who were killed as a result of the pipe explosion on Izmailovsky Prospeсt.	Теплосеть выделит помощь семьям погибших при прорыве трубы на Измайловском проспекте.
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
Result A son and a daughter.	Результат сын и дочка.
This is a good result.	Это хороший результат.
The result is a dangerous paradox.	В результате получается опасный парадокс.
As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
As a result, state institutions decayed.	В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
It's good, it's a positive result.	Это хороший, позитивный результат.
The result was a civil war.	Результатом стала гражданская война.
You must provide for a rainy day.	Вы должны откладывать на чёрный день.
As a result, growth has weak underpinnings.	В результате, у роста слабая основа.
The result is a broken supply chain.	В результате цепь поставок прерывается.
The result will be a safer world.	Ее результатом будет более безопасный мир.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
The result is a choice of palliatives.	Результатом является выбор полумер.
The result is always a unique individual.	Результат это уникальное человеческое существо.
As a result, mitigation policies are necessary.	В результате необходима политика смягчения.
A phenomenal performance and result for Livingston.	Феноменальное представление и результат от Ливингстона.
As a result, tourism shot up dramatically.	В результате туристический сектор сильно вырос.
As a result, no patients turned up.	В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
They lost their jobs as a result.	В результате травмы он потерял много крови.
Social Networks also provide a second important role.	Социальные сети имеют также второе важное назначение.
This game is unable to provide a hint.	В этой игре нельзя реализовать подсказку.
I have a large family to provide for.	Мне надо содержать большую семью.
He has a large family to provide for.	У него большая семья, которую надо обеспечивать.
Aspirin can provide quick relief for a headache.	Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.
As a result, a struggle for power has erupted.	В результате разразилась борьба за власть.
The result?	В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
The result?	Каков же результат?
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.	Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов .
Only a strong Europe can provide the necessary counterweight.	Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес.
My uncle has a large family to provide for.	У моего дяди большая семья, которую нужно обеспечивать.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Here migration will result in a welfare loss.	В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
As a result, we are all Thatcherites now.	В результате все мы теперь тэтчеристы.
As a result, their historic mission doomed them.	В результате их историческая миссия стала им приговором.
As a result, countless people suffered and died.	В результате пострадало и погибло большое количество людей.
The result is a misdirection of foreign aid.	Результатом стала неправильно направленная иностранная помощь.
As a result, the public is turned off.	В результате публика отворачивает свой взор.
As a result, we discount the future heavily.	В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
As a result, Turkey is entering uncharted waters.	В итоге Турция входит некартографированные воды.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии.

Показать эту страницу на русском языке