Translation of "afro american" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afro american - translation :

American - translation :

Keywords : американец американский Американский американская американской

Examples (External sources, not reviewed)

Black Bolshevik Autobiography of an Afro American Communist.	Black Bolshevik Autobiography of an Afro American Communist.
June and July were important months in the fight for the rights of of Afro Latin American and Afro Caribbean women.	Июнь и июль месяцы прославились как наиболее важные в борьбе за права афро латиноамериканок и афрокреолок.
In turn, the Red de Mujeres Afro Latinoamericanas Afro Caribeña y de la Diáspora (Network of Afro Latin American and Afro Caribbean Women of the Diaspora) which was born on July 25, 1992, continues fighting for better conditions for millions of black women in Latin America and the Caribbean.	Что касается Сети афролатиноамериканских и афрокарибских женщин, которая была основана 25 июля 1992 года, то она продолжает свою борьбу с целью улучшения положения миллионов чёрных женщин в Латинской Америке и на Карибских островах.
(b) Afro descendants	b) Лица африканского происхождения
Afro Arab co operation	Афро арабское сотрудничество
The Afro Colombian population	Афроколумбийское население
Nevertheless, there has been no real decisive change regarding the plight of Afro Latin American and Caribbean women.	Однако, в настоящий момент не видно сколько нибудь значительных изменений в ситуации с афро потомками в Латинской Америке и на Карибских островах.
Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, Afro American History.	Fugitive Slaves Resistance to Slavery in the Sokoto Caliphate, In Resistance Studies in African, Caribbean, and Afro American History.
In some Ibero American countries, indigenous and Afro descendant people account for a significant proportion of the groups concerned.	В некоторых иберо американских странах значительная часть соответствующих групп является представителями коренных народов и потомков африканцев.
This campaign was launched on the International Day of Afro Descendant and Afro Caribbean Women.	Эта кампания была запущена по случаю международного дня афропотомков и афрокарибийцев.
Indigenous and Afro Colombian communities	Indigenous and Afro Colombian communities
Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America.	Выступавшие обращали внимание на проблемы, с которыми сталкиваются лица африканского происхождения в Колумбии и Соединенных Штатах Америки.
Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana	Association pour le développement Rural, la protection de l'environnement et de l'artisanat DERPREA, Espacio Afro Americano, Our Rights, Proceso de Comunidades Negras de Colombia, Culture of Afro Indigenous Solidarity, Red Afro Venezolana
Taking note of the resolutions of the African Union and the Afro Arab programme aimed at activating Afro Arab solidarity,	принимая во внимание резолюции Африканского союза и Афро арабскую программу, направленные на укрепление афро арабской солидарности,
The online discussion of Afro Latin American rights (which goes far beyond the July celebrations) can be followed on Twitter Afrocaribeñas and Afrolatinas.	За обсуждениями, информацией и дебатами онлайн (в связи с июльским праздником, а также за его рамками) вы можете следить в Twitter по хэштегам Afrocaribeñas и Afrolatinas.
In Cairo, he attended the second meeting of the Organization of African Unity as a representative of the Organization of Afro American Unity.	Находясь в Каире, он побывал на втором собрании Организации африканского единства в роли представителя Организации афроамериканского единства.
Alianza Estratégica de Afro descendientes de Latinoamérica y el Caribe Enlace de Mujeres Negras de Honduras Centro de desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP) Movimiento Cultural Saya Afro boliviano Afro América XXI.	Alianza Estratégica de Afro descendientes de Latinoamérica y el Caribe Enlace de Mujeres Negras de Honduras Centro de desarrollo de la Mujer Negra Peruana (CEDEMUNEP) Movimiento Cultural Saya Afro boliviano Afro América XXI.
Mr. Fernando Murillo, Asociación Afro America XXI, Colombia	Mr. Fernando Murillo, Asociación Afroamerica XXI, Colombia
Afro Brazilian students would be guaranteed a proportion of those places, relative to the proportion of Afro Brazilians in the local population.	Для бразильских студентов африканского происхождения будет гарантирована определенная доля этих мест, зависящая от доли бразильцев африканского происхождения в численности местного населения.
The fundamental objective of the Organizaciones Mundo Afro is the fight against racism and the promotion of the Afro descendant community in Uruguay.	Основной задачей организации Мундо афро является борьба с расизмом и оказание содействия общине потомков африканцев в Уругвае.
Up to 600 of the convict settlers were Afro American and it is also known that a percentage of free settlers were not of European descent.	После их прибытия торговля женщинами, а также насильственное похищение тасманиек, участились среди поселенцев практически не было женщин.
The Working Group was called upon to continue to support and assist Afro descendants, including through the organization of regional seminars for Afro descendants.	Рабочей группе было предложено и впредь оказывать поддержку и помощь лицам африканского происхождения, в том числе путем организации региональных семинаров для таких лиц.
In the framework of the Afro Attitude programme, affirmative action measures had been introduced to facilitate university access for Afro Brazilian students including through scholarships.	Эта программа была разработана при участии соответствующих министерств и всех социальных секторов.
Afro Colombian communities are the victims of exclusion and discrimination.	Afro Colombian communities are the victims of exclusion and discrimination.
Societies became racially and ethnically complex, as the European, Amerindian, and African populations intermarried, but the long term trend of European dominance, indigenous and Afro American subservience, and entrenched poverty became a scar on Latin American societies.	Смешанные браки между европейцами, американскими индейцами и африканцами привели к возникновению общества со сложной расовой и этнической структурой.
e Various indigenous and Afro Colombian communities that were affected were the subject of cautionary or provisional measures on the part of the Inter American Human Rights Court.	e Various indigenous and Afro Colombian communities that were affected were the subject of cautionary or provisional measures on the part of the Inter American Human Rights Court.
Annie is now part of a mixed Afro band, Pepe Soup.	Анни сегодня является членом музыкальной афрогруппы Пепе Соуп .
Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.	Афро бразильские активисты опасаются, чтобы их снова не замостили.
It belongs to the Cushitic branch of the Afro Asiatic family.	Язык оромо относится к кушитской ветви афразийской языковой семьи.
Indo Guyanese are predominantly Hindus while Afro Guyanese are predominantly Christians.	Индогайанцы преимущественно являются индуистами, тогда как афрогайанцы христианами.
He spoke regularly at meetings held by Muslim Mosque, Inc., and the Organization of Afro American Unity, and was one of the most sought after speakers on college campuses.	Он участвовал в регулярных собраниях Корпорации Исламская мечеть и Организации афроамериканского единства, на которых также адресовал публике свои речи.
During this time, Jacksonville also became a banking and insurance center, with companies such as Barnett Bank, Atlantic National Bank, Florida National Bank, Prudential, Gulf Life, Afro American Insurance, Independent Life and American Heritage Life thriving in the business district.	В эти же годы Джэксонвилл стал крупным банковским и страховым центром, здесь стали процветать такие компании, как Barnett National, Atlantic National, Florida National, Prudential, Gulf Life, Afro American Insurance, Independent Life и American Heritage Life.
Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body.	Афро бразильцы не единственные, кто практиковал закрытие тела .
Hear for yourself the Afro Caribbean rhythms that run through this album	Послушайте сами афро карибские ритмы, которыми пронизан этот альбом
The Afro Brazilian population of the state is concentrated in the city.	Город является самой южной из столиц бразильских штатов.
These factors make it difficult to guess the number of Afro Turks.	Кроме того, в армии султана было много солдат африканцев.
The organization has also supported the National Network of Afro Colombian Women.	Эта организация также оказывала поддержку Национальной сети афро колумбийских женщин.
Only in November 2013 did the Inter American Court of Human Rights (IACHR) condemn the Colombian government for the forced displacement of Afro Colombian communities as a result of Operation Génesis.	Лишь в ноябре 2013 года Межамериканский суд по правам человека (МСПЧ) признал виновным правительство Колумбии в принудительном переселении афроколумбийских общин в результате операции Бытие .
In one of the articles dedicated to Afro feminism, Antoinette Torres Soler explained	В одной из статей , посвящённых афрофеминизму, Антуанетта Торрес Солер (Antoinette Torres Soler) объясняет
Canalón de Timbiquí is a traditional Afro Colombian ensemble from Colombia's Pacific coast.	Canalón de Timbiquí это традиционный афро колумбийский ансамбль с тихоокеанского побережья Колумбии.
33. The Commission deplores the continued violence against indigenous and Afro Colombian communities.	Комиссия выражает сожаление в связи с продолжением насилия в отношении коренного населения и афро колумбийских общин.
The Indo and Afro cultures are strongly defined in dance, music and fashion.	Культуры индо и афрогайанцев находят свое яркое проявление в танцах, музыке и костюмах.
The Government was currently funding 19 pre university education centres for Afro Brazilians.	В настоящее время правительство финансирует работу 19 предуниверситетских центров образования для бразильцев африканского происхождения.
Hacks can often take humorous forms, as is the case with a hack of the NES version of Mario Bros. , titled Afro Mario Brothers , which features the famous brothers wearing Afro haircuts.	Хаки иногда могут приобретать комическую форму, что случилось с одним из хаков Mario Bros., озаглавленной Afro Mario Brothers , особенностью которого стало изменение причесок главных персонажей на афро.
And so the second element is the plants that Afro Brazilians brought from Africa.	Таким образом, вторым элементом являются растения, завезенные афро бразильцами из Африки.

Показать эту страницу на русском языке