Translation of "after having talked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After I've talked to him.
Оставайся на месте, я позвоню, когда поговорю с ним.
And, we talked about people having psychological biases possibly.
И, в третьих, мы говорили о психологической предвзятости.
I talked to him after class.
Я говорил с ним после уроков.
I talked to him after class.
Я поговорил с ним после уроков.
She talked her husband into having a holiday in France.
Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
We talked, and then one morning he came, we're having tea,
Хорошо, что за проблема сейчас? смех Я смотрю на него, он говорит ворчание
Thus far I've talked about just essentially having two computers with an
До этого я в основном говорил двух компьютерах, соединенных изернет кабелем.
The night after I talked to these college girls,
После того, как я поговорила с этими девушками из колледжа, я также встретилась с группой мужчин из Канзаса.
She talked and talked and talked.
Она болтала, болтала и болтала.
After having turned to carious bones?
Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?
After having turned to carious bones?
Разве тогда, как мы были костями истлевшими?
After having turned to carious bones?
Их слова преисполнены неверия и удивления. Они не только отрицают воскрешение, но и считают его невероятным, что еще больше усиливает их заблуждение.
After having turned to carious bones?
после того, как станем истлевшими костями?! .
After having turned to carious bones?
Разве после того, как мы превратимся в истлевшие останки, мы будем возвращены и воскрешены заново?
After having turned to carious bones?
тогда как мы были истлевшими костями?
After having turned to carious bones?
Теперь, когда истлели наши кости?
After having turned to carious bones?
Уже ли и тогда, как сделаемся согнившими костями?
or having a beer after hours.
Даже за прогулку с собакой без поводка или за распитие пива после работы.
But we talked and talked and talked.
Но мы говорили, и говорили, и говорили.
So we talked about all sorts of behavioral challenges having to do with savings eventually.
Мы поговорили о разного рода поведенческих трудностях, относящихся к сбережениям.
After having sent your images by email...
После того как вы послали изображения по почте...
We're having everyone up after the performance.
Мы хотим собрать всех после спектакля.
And having to work after getting married.
Я могу сказать ему, что хочу работать, когда выйду замуж.
She was cast after an audition where she continually talked about tigers.
Она была взята после прослушивания, где она говорила о тиграх.
gt gt Vic Gundotra Okay. We've talked about before, during, and after.
Systrace собирает данные непосредственно из ядра Linux'а и использует их для получения общей картины того, что делает система.
I'd always watch her mouth when she talked when she talked when she talked when she talked when she talked.
Я всегда смотрел на её рот, когда она говорила. Когда она говорила. Когда она говорила.
He talked. He talked, Mama.
Ну, вот и сказал!
After her childbirth, Oshizu weakened and she died after having this child.
Во время родов Сидзу потеряла много сил и умерла, разрешившись от бремени этим малышом.
Alegcom blog talked about the condition of Magta lihjar city after the floods
Блог Alegcom рассказывает о ситуации в городе Магта лигяр, сложившейся после наводнения
I went back to bed after I talked to Tom on the phone.
Поговорив с Томом по телефону, я лёг обратно спать.
After having chased the enemy, nothing else matters.
После того, как преследовали врага, Nothing Else Matters.
Well, if they take after Aunt Ivy, I'll bet they talked your ear off.
Если они в тетушку Ив, готов поспорить, что заговорили тебя насмерть.
In the tent we talked and talked.
В палатке мы болтали без умолку.
We just talked. Uh... wwwe just talked
Просто поговорили.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.
Not having any doubt then tomorrow, day after tomorrow
Без каких либо сомнений. Потом завтра, послезавтра,
They've assumed it after having to tolerate my chat.
Они взяли это на себя после того, как им пришлось терпеть мою болтовню.
The other night, after having a heavy dinner, he...
'Прошлой ночью, после плотного ужина, он...
Happiness, when you've found it after having lost it...
Обрести счастье, которое потерял...
We talked and talked until the day broke.
Мы говорили и говорили, пока не рассвело.
He talked and talked, and I wasn't listening.
Он всё говорил и говорил, а я не слушала.
In Maldonado's eyes, these women have been talked about very little, even after the decriminalization
По мнению Малдонадо, эти женщины говорят очень мало, даже после декриминализации.
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
Скверно мерзко (если) слово непокорность (приписывается человеку) после (обретения им) Веры!
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
Мерзко имя распутство после веры!
Evil is the return to wickedness after having attained faith.
А что касается прозвищ, которые не унижают человеческое достоинство и против которых сам человек не возражает, то данный аят на них не распространяется и они не запрещены шариатом.

 

Related searches : Having Talked About - Having Talked To - After We Talked - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified