Translation of "after having solved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After having solved - translation :

после того, как решить

Solved - translation :

решена

Keywords : сразу После смерти после ней роман иметь весело проблемы них решена раскрыли раскрыто раскрыл разгадал

Examples (External sources, not reviewed)

He was extremely happy at having successfully solved the problem.	Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
Specifically, they solved a 20 variable SAT problem having more than 1 million potential solutions.	В частности, они решили 20 переменную задачу выполнимости булевых формул, имеющую более 1 млн потенциальных решений.
His discovery solved a lot of mathematical problems that astronomers were having with planetary orbit measurements.	Его открытие разрешило много математических проблем, которые астрономы испытывали при измерении планетарных орбит.
Solved	Разрешённый
Having solved its internal problems, South Africa was prepared to play its part in the international arena.	Урегулировав свои внутренние проблемы, Южная Африка сможет играть соответствующую роль на международной арене.
After having turned to carious bones?	Разве (нас возвратят) уже тогда, как мы будем костями истлевшими?
After having turned to carious bones?	Разве тогда, как мы были костями истлевшими?
After having turned to carious bones?	Их слова преисполнены неверия и удивления. Они не только отрицают воскрешение, но и считают его невероятным, что еще больше усиливает их заблуждение.
After having turned to carious bones?	после того, как станем истлевшими костями?! .
After having turned to carious bones?	Разве после того, как мы превратимся в истлевшие останки, мы будем возвращены и воскрешены заново?
After having turned to carious bones?	тогда как мы были истлевшими костями?
After having turned to carious bones?	Теперь, когда истлели наши кости?
After having turned to carious bones?	Уже ли и тогда, как сделаемся согнившими костями?
or having a beer after hours.	Даже за прогулку с собакой без поводка или за распитие пива после работы.
These long chains of dependencies can be solved by having a package manager that resolves all dependencies automatically.	These long chains of dependencies can be solved by having a package manager that resolves all dependencies automatically.
Problem solved!	Проблема решена!
Problem solved.	Проблема решена.
Problem solved.	У нас получилось. Проблема решена.
Problem solved.	Убить Джексона.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Эта конкретная проблема решена.
After having sent your images by email...	После того как вы послали изображения по почте...
We're having everyone up after the performance.	Мы хотим собрать всех после спектакля.
And having to work after getting married.	Я могу сказать ему, что хочу работать, когда выйду замуж.
After a while, a wife gets to be a sort of a solved crossword puzzle.	Со временем жена становится вроде разгаданного кроссворда.
I've solved it.	Я его решил.
I've solved it.	Я её решил.
I solved everything.	Я всё решил.
We solved this.	Мы решили это.
You solved it?	Ты вычислил его?
After her childbirth, Oshizu weakened and she died after having this child.	Во время родов Сидзу потеряла много сил и умерла, разрешившись от бремени этим малышом.
After having chased the enemy, nothing else matters.	После того, как преследовали врага, Nothing Else Matters.
After travelling 10,000 leagues under the sea, I still had not solved the mystery of Captain Nemo.	Проплыв под водой 50 000 километров, я все еще не разгадал загадку капитана Немо.
If you have not solved the current task and call the New action, the task will be counted as not solved correctly. To prevent this you have to change the parameters after you solved the task but before generating a new one.	Так выглядит главное окно программы kbruch
Mystery solved, multiverse found.	Тайна разгадана, мультивселенная найдена.
I solved the mystery.	Я разгадал загадку.
I solved the problem.	Я решил проблему.
I solved the problem.	Я решил задачу.
I solved the puzzle.	Я отгадал загадку.
That's one problem solved.	Одна проблема решена.
That's one problem solved.	Так, одна проблема решена.
We solved both problems.	Мы решили обе проблемы.
Tom solved the problem.	Том решил проблему.
Tom solved the problem.	Том решил задачу.
We've solved the problem.	Мы решили проблему.
Tom solved that problem.	Том решил эту проблему.

Показать эту страницу на русском языке